Lyrics and translation The Ink Spots - I'm Gettin' Sentimental over You

I'm Gettin' Sentimental over You

Je deviens sentimental pour toi

Never thought I'd fall,

Je n'aurais jamais pensé tomber amoureux,

But now I hear love call,

Mais maintenant j'entends l'appel de l'amour,

I'm getting sentimental over you

Je deviens sentimental pour toi

Things you say and do,

Les choses que tu dis et que tu fais,

Just thrill me through and through,

Me font vibrer de partout,

I'm getting sentimental over you.

Je deviens sentimental pour toi.

I thought I was happy,

Je pensais être heureux,

I could live without love

Je pouvais vivre sans amour

Now I must admit,

Maintenant je dois admettre,

Love is all I'm thinking of

L'amour est tout ce à quoi je pense

Won't you please be kind,

Veux-tu bien être gentille,

And just make up your mind

Et simplement te décider

That you'll be sweet & gentle,

Que tu seras douce & gentille,

Be gentle with me

Sois douce avec moi

Because I'm sentimental over you

Parce que je suis sentimental pour toi

Rate the translation

Writer(s): WASHINGTON NED, BASSMAN GEORGE

Album

The Ink Spots - Gettin' Sentimental (1939-1945)

date of release

06-10-2002

1 I'm Gettin' Sentimental over You
2 Coquette
3 Just For a Thrill
4 Dont Get Around Much Anymore
5 If I Didn't Care
6 I'm Making Believe
7 Maybe
8 I Don't Want to Set the World on Fire
9 I'm Beginning to See the Light
10 Do I Worry
11 Whispering Grass (Don't Tell the Trees)
12 We Three (My Echo, My Shadow and Me)
13 A Lovely Way to Spend an Evening
14 I'll Get By
15 Some One's Rocking My Dream Boat
16 It's a Sin to Tell a Lie
17 Into Each Life Some Rain Must Fall
18 Hey Doc!
19 Is It a Sin (My Loving You)?
20 Knock-Kneed Sal (On The Mourner's Bench)

More albums