Lyrics and translation The Ink Spots - Its A Sin To Tell A Lie (Remastered)

Its A Sin To Tell A Lie (Remastered)

It's A Sin To Tell A Lie
The Ink Spots
Charted in 1935 at #1 by Fats Waller and #5 by Victor Young
Charted at #7 in 1955 by Somethin' Smith and the Redheads
Charted at # 99 in 1964 by Tony Bennett
Be sure it's true when you say "
I love you"
It's a sin to tell a lie
Millions of heart have been broken
Just because these words were spoken
I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I'll die
So be sure it's true when you say "
I love you"
It's a sin to tell a lie
MONOLOGUE: Now, ya better be sure that it's true when you say "
I LUV ya." Honey chile, don'tcha know it's a sin to tell a lie?
Whole LOTTA hearts have been broken.
Ya know why they were broken?
Just for these foolish little words that were spoken.
Ya know what they were? "
I LUV ya, I LUV ya." Darlin', ya know doggone well I LUV ya and if ya break my heart I've GOT to die.
So ya better be sure that it's true when you come runnin' up here sayin' "
I LUV ya" 'cause it's a sin to tell a lie.
I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I'll die
So be sure it's true when you say "
I love you" It's a sin to tell a lie

Грешно лгать (Remastered)

Грешно лгать
The Ink Spots
В 1935 году занимала 1 место в чарте Фэтса Уоллера и 5 место в чарте Виктора Янга
В 1955 году занимала 7 место в чарте Somethin' Smith and the Redheads
В 1964 году занимала 99 место в чарте Тони Беннета
Будь уверена, что это правда, когда говоришь: "
Я люблю тебя"
Грешно лгать
Миллионы сердец были разбиты
Только потому, что эти слова были сказаны
Я люблю тебя, да, люблю, я люблю тебя
Если ты разобьешь мне сердце, я умру
Так что будь уверена, что это правда, когда говоришь: "
Я люблю тебя"
Грешно лгать
МОНОЛОГ: Уж лучше убедись, что это правда, когда говоришь: "
Я люблю тебя." Дорогая, разве ты не знаешь, что лгать - грех?
Множество сердец было разбито.
Знаешь, почему они были разбиты?
Просто из-за этих глупых слов, которые были сказаны.
Знаешь, какие это были слова? "
Я люблю тебя, я люблю тебя." Милая, ты же прекрасно знаешь, что я люблю тебя, и если ты разобьешь мне сердце, мне придется умереть.
Так что лучше убедись, что это правда, когда прибежишь ко мне и скажешь: "
Я люблю тебя", потому что лгать - грех.
Я люблю тебя, да, люблю, я люблю тебя
Если ты разобьешь мне сердце, я умру
Так что будь уверена, что это правда, когда говоришь: "
Я люблю тебя". Грешно лгать