The Ink Spots - Up a Lazy River - translation of the lyrics into Russian
The Ink Spots Up a Lazy River

The Ink Spots - Up a Lazy River

Lyrics and translation The Ink Spots - Up a Lazy River




Up a Lazy River
Вверх по ленивой реке
Up the lazy river by the old mill run
Вверх по ленивой реке, мимо старой мельницы,
The lazy, lazy, river in the noonday sun
По ленивой, ленивой реке, под полуденным солнцем.
Linger in the shade of a kind old tree
Задержимся в тени доброго старого дерева,
Throw away your worries
Забудь все свои тревоги,
Dream a dream of me
Помечтай обо мне.
Up the lazy river where the robin's song
Вверх по ленивой реке, где песня малиновки
Awakes a bright new mornin'
Будит светлое новое утро,
Where we can move along
Где мы можем плыть вместе,
A blue sky's up above
Голубое небо над нами,
Everyone's in love
Все влюблены.
Up the lazy river
Вверх по ленивой реке,
How happy we will be
Как счастливы мы будем,
Up the lazy river with me
Вверх по ленивой реке со мной.
Up the lazy river by the old mill run
Вверх по ленивой реке, мимо старой мельницы,
The lazy, lazy river in the noonday sun
По ленивой, ленивой реке, под полуденным солнцем.
Linger in the shade of a kind old tree
Задержимся в тени доброго старого дерева,
Throw away your worries
Забудь все свои тревоги,
Dream a dream of me
Помечтай обо мне.
Up the lazy river where the robin's song
Вверх по ленивой реке, где песня малиновки
Awakes a bright new mornin'
Будит светлое новое утро,
Where we can move along
Где мы можем плыть вместе,
A blue sky's up above
Голубое небо над нами,
Everyone's in love
Все влюблены.
Up the lazy river
Вверх по ленивой реке,
How happy we will be
Как счастливы мы будем,
Up the lazy river with me
Вверх по ленивой реке со мной.




Writer(s): Hoagy Carmichael, Sidney Arodin
The Ink Spots - Jump, Jive & Swing
Album
Jump, Jive & Swing

1 Java Jive (I Like Coffee, I Like Tea)
2 Bye Bye Blackbird (Blackbird Bye Bye)
3 Sweet Georgia Brown
4 Up a Lazy River
5 Paper Doll
Attention! Feel free to leave feedback.