The Ink Spots - You Always Hurt the One You Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Ink Spots - You Always Hurt the One You Love




MONOLOGUE: I'll be loving you, babe, only always. With a real crazy love that's
Монолог: я буду любить тебя, детка, только всегда, настоящей безумной любовью.
True always. When these dreams that you've planned. need a little helpin' hand,
Правда всегда, когда эти мечты, которые ты запланировал, нуждаются в небольшой помощи.
Well, say, honey, I'll understand always. Yeah, always! 'cause things may not be
Ну, скажи, милая, я всегда буду понимать, да, всегда, потому что все может быть не так.
Fair, always. But that's exactly when I'm gonna be true always. Not for just sixty
Честно, всегда, но именно тогда я буду честен всегда, а не только на шестьдесят лет.
Minutes, not for twenty-four hours, not even for a whole darned YEAR, three
Минуты, не двадцать четыре часа, даже не целый проклятый год, три.
Hundred and sixty-five days, but I mean always!
Сто шестьдесят пять дней, но я имею в виду всегда!
Things may not be fair always
Не всегда все может быть честно.
That's when I'll be there always
Вот тогда я всегда буду рядом.
Not for just an hour
Только не на час.
And not for just a day
И не на один день.
Not for just a year but always
Не на год, а навсегда.





Writer(s): DORIS FISHER, ALLAN ROBERTS


Attention! Feel free to leave feedback.