The International Contemporary Dance Ensemble - Stay With Me (Instrumental Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The International Contemporary Dance Ensemble - Stay With Me (Instrumental Version)




Stay With Me (Instrumental Version)
Reste avec moi (Version instrumentale)
Guess it's true
Je suppose que c'est vrai
I'm not good at a one night stand
Je ne suis pas bon pour une nuit
But I still need love
Mais j'ai quand même besoin d'amour
'Cause I'm just a man
Parce que je suis juste un homme
These nights never seem to
Ces nuits ne semblent jamais
Go to plan
Se dérouler comme prévu
I don't want you to leave
Je ne veux pas que tu partes
Will you hold my hand?
Tu veux tenir ma main ?
Oh, won't you stay with me?
Oh, ne veux-tu pas rester avec moi ?
'Cause you're all I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
This ain't love, it's clear to see
Ce n'est pas de l'amour, c'est clair
But darling, stay with me
Mais chérie, reste avec moi
Why am I so emotional?
Pourquoi suis-je si émotif ?
No, it's not a good look
Non, ce n'est pas une bonne image
Need some self control
J'ai besoin de contrôler mes émotions
And deep down, I know this never works
Et au fond de moi, je sais que ça ne marche jamais
But you can lay with me so it doesn't hurt
Mais tu peux rester avec moi pour que ça ne fasse pas mal
Oh, won't you stay with me?
Oh, ne veux-tu pas rester avec moi ?
'Cause you're all I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
This ain't love, it's clear to see
Ce n'est pas de l'amour, c'est clair
But darling, stay with me
Mais chérie, reste avec moi
Oh, won't you stay with me?
Oh, ne veux-tu pas rester avec moi ?
'Cause you're all I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
This ain't love, it's clear to see
Ce n'est pas de l'amour, c'est clair
But darling, stay with me
Mais chérie, reste avec moi





Writer(s): James Napier, Sam Smith, Jeff Lynne, William Phillips, Tom Petty

The International Contemporary Dance Ensemble - Ballet Meets Pop! (Instrumental Tracks)
Album
Ballet Meets Pop! (Instrumental Tracks)
date of release
12-09-2014

1 Chandelier (Instrumental Version)
2 My Immortal (Instrumental Version)
3 Jar of Hearts (Instrumental Version)
4 A Thousand Miles (Instrumental Version)
5 Stay With Me (Instrumental Version)
6 White Horse (Lyrical Version)
7 You're Beautiful (Instrumental Version)
8 Hero (Instrumental Version)
9 Angels (Instrumental Version)
10 The Climb (Instrumental Version)
11 Complicated (Instrumental Version)
12 The Edge of Glory (Instrumental Version)
13 Bad Romance (Instrumental Version)
14 Alejandro (Instrumental Version)
15 Umbrella (Instrumental Version)
16 Fireflies (Instrumental Version)
17 In My Place (Instrumental Version)
18 Building a Mystery (Instrumental Version)
19 Angel (Instrumental Version)
20 Royals (Instrumental Version)
21 All of Me (Instrumental Version)
22 Love Me Again (Instrumental Version)
23 Somewhere Only We Know (Instrumental Version)
24 When I Was Your Man (Instrumental Version)
25 Young and Beautiful (Instrumental Version)
26 The Power of Good-Bye (Instrumental Version)
27 Cornflake Girl (Instrumental Version)
28 The Closest Thing to Crazy (Instrumental Version)
29 Ghost (Instrumental Version)
30 Paradise (Instrumental Version)
31 Atlas (Instrumental Version)
32 Every Teardrop Is a Waterfall (Instrumental Version)
33 A Sky Full of Stars (Instrumental Version)
34 Wrecking Ball (Instrumental Version)
35 Stop and Stare (Instrumental Version)
36 Once Upon a Dream (Instrumental Version)
37 Uninvited (Instrumental Version)
38 Candle in the Wind (Instrumental Version)
39 I'm Yours (Instrumental Version)
40 Apologize (Instrumental Version)
41 Just the Way You Are (Instrumental Version)
42 The Freshmen (Instrumental Version)
43 Orinoco Flow (Instrumental Version)
44 Take a Bow (Instrumental Version)
45 Caribbean Blue (Instrumental Version)
46 Home (Instrumental Version)
47 Ordinary Day (Instrumental Version)
48 Time to Say Goodbye (Instrumental Version)
49 Music of My Heart (Instrumental Version)
50 Every Day (Instrumental Version)

Attention! Feel free to leave feedback.