The Internet feat. Pyramid Vritra - Gurl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Internet feat. Pyramid Vritra - Gurl




Gurl
Девушка
Open the door
Открываю дверь,
I look you in your face, realize I don't love you no more
смотрю тебе в лицо и понимаю, что больше не люблю тебя.
You ask me why
Ты спрашиваешь, почему?
Reoccurring thoughts of him are there
Меня преследуют мысли о нём.
You'll never understand
Ты никогда не поймёшь.
You
Ты
You asked to be put on this level and I ignored you
просила поднять наши отношения на новый уровень, а я тебя игнорировал.
And now I see
И теперь я вижу,
Human life's not too much in there
что в тебе мало человеческого осталось.
So the bong is where I stare
Поэтому я смотрю в бонг.
Girl, you know I love you, girl, you know I care
Девушка, ты же знаешь, я люблю тебя, девушка, ты же знаешь, ты мне небезразлична.
Girl, you know I love you, girl, you know I care
Девушка, ты же знаешь, я люблю тебя, девушка, ты же знаешь, ты мне небезразлична.
Rainclouds
Дождевые тучи,
Seem to like to follow me around since I lost you
кажется, преследуют меня с тех пор, как я тебя потерял.
Ask me how
Спрашиваешь, как
I could leave with something so small and unsure like I didn't love you anymore
я мог уйти с чем-то таким маленьким и неуверенным, словно я больше тебя не любил.
But you
Но ты
Pushed me to a level of insanity, I know
довела меня до безумия, я знаю.
Now, all I ask
Теперь я лишь спрашиваю,
Is if I ever had a chance
был ли у нас вообще шанс,
Or were we never gonna last
или нам не суждено было быть вместе.
Girl, you know I love you, girl, you know I care
Девушка, ты же знаешь, я люблю тебя, девушка, ты же знаешь, ты мне небезразлична.
Girl, you know I love you, girl, you know I care
Девушка, ты же знаешь, я люблю тебя, девушка, ты же знаешь, ты мне небезразлична.
Texting me "I love you" as you were getting digged down by and old flame
Пишешь мне люблю тебя", пока старый ухажер тебя ублажает.
At least you asked first when you preferred to win home games
Хотя бы спрашивала сначала, когда предпочитала выигрывать домашние матчи.
Fuck it I'll let her smile, like everything that you do
К черту, пусть она улыбается, как и все, что ты делаешь.
For everything thing that you do, and it's a girl will in school
За всё, что ты делаешь, и это девушка еще в школе.
But as the moonlight crept in to her vacant room
Но когда лунный свет прокрался в её пустую комнату,
She she's in the coup
она в машине,
Her naked, breaking curfew, nuts, and zippers too
голая, нарушает комендантский час, орехи и молнии тоже.
See, ocean blue right after the hundredth argument
Видишь, океанская синева сразу после сотого спора,
Dipped just as quick as you read
окунулась так же быстро, как ты читаешь.
Quit the new beau and my crush hates me now
Бросил новую девушку, и моя любовь теперь меня ненавидит.
I'm 50 states away so ask me about your day
Я в пятидесяти штатах от тебя, так что спрашивай меня о моем дне,
If you listen to the album I sent you
если ты послушаешь альбом, который я тебе отправил.
You shouldn't expect an answer
Не жди ответа.
And it's fine
И это нормально.
Shit, I'll find some new bitches I think that you can turn
Черт, я найду новых сучек, которых, я думаю, ты сможешь соблазнить.
By any chance, as it stands, that you still want me
Если вдруг, как сейчас, ты все еще хочешь меня,
I'll be in the same state you left me in
я буду в том же состоянии, в котором ты меня оставила.
Alone
Один.
Or maybe I'll be with a bad bitch and I will check you
Или, может быть, я буду с плохой девчонкой, и я проверю тебя,
And tell you that you're nothing special
и скажу тебе, что ты ничем не особенная.
But you are
Но ты особенная.
But I probably won't
Но я, вероятно, этого не сделаю.





Writer(s): Matthew Martin, Sydney Bennett, Hal Williams


Attention! Feel free to leave feedback.