Lyrics and translation The Internet - Hold On
Thinking
ahead
of
time,
why
don't
you
spend
the
night?
Думая
наперед,
почему
бы
тебе
не
остаться
на
ночь?
I
know
you
love
me
Я
знаю,
что
ты
любишь
меня.
Pick
up
and
roll
the
dice,
read
in
between
the
lines
Возьми
и
брось
кости,
читай
между
строк.
I
know
you
love
me
Я
знаю,
что
ты
любишь
меня.
We
can
book
a
flight,
wake
up
in
paradise
Мы
можем
заказать
билет
на
самолет
и
проснуться
в
раю.
Sun
up
above
us
Солнце
над
нами.
Tell
me
you're
down
to
ride,
then
you
can
bet
your
life
Скажи
мне,
что
ты
готова
ехать
верхом,
и
тогда
можешь
поставить
на
кон
свою
жизнь.
No
one
above
you
Нет
никого
выше
тебя.
Said
hold
on,
can't
stop
(la-love)
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться
(Ла-любовь).
Said
hold
on,
can't
stop
la-love
(can't
stop,
yeah,
yeah)
Сказал,
Держись,
не
могу
остановить
Ла-любовь
(не
могу
остановить,
Да,
да)
Said
hold
on,
can't
stop
la-love
(everything
yeah,
yeah)
Сказал,
Держись,
не
могу
остановить
Ла-любовь
(все,
да,
да)
Said
hold
on,
can't
stop
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться.
And
as
long
as
you're
with
me,
I'm
definitely
И
пока
ты
со
мной,
я
определенно
...
Yours
for
the
taking,
don't
be
mistaken
Ты
можешь
взять
свое,
не
ошибись.
And
as
long
as
you're
with
it,
I'll
be
committed
И
пока
ты
со
мной,
я
буду
предан
тебе.
(Ay,
aw-yeah)
I'll
show
you
what
I
know
(Ай,
ай-да)
я
покажу
тебе,
что
я
знаю.
You'll
give
me
what
I
need
Ты
дашь
мне
то,
что
мне
нужно.
Not
saying
I'm
a
pro'
Я
не
говорю,
что
я
профи.
But
you'll
could
learn
from
me
Но
ты
мог
бы
поучиться
у
меня.
We
go
another
round
Мы
идем
по
кругу.
Before
we
fall
asleep
Прежде
чем
мы
заснем,
You
got
me
on
a
cloud
nine,
baby
ты
поставишь
меня
на
седьмое
небо,
детка.
Feels
almost
like
a
dream
Это
почти
как
сон.
Something
'bout
your
body,
yeah-eah
(yeah,
yeah)
Что-то
в
твоем
теле,
да-А-А
(да,
да).
Said
hold
on,
can't
stop
(la-love)
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться
(Ла-любовь).
I
think
you
better
hold
on,
can't
stop
la-love
Я
думаю,
тебе
лучше
держаться,
я
не
могу
остановить
Ла-любовь.
Said
hold
on,
can't
stop
la-love
Я
сказал:
"Держись,
я
не
могу
остановить
Ла-любовь".
I
think
you
better
hold
on,
can't
stop
(yeah,
yeah,
yeah)
Я
думаю,
тебе
лучше
держаться,
я
не
могу
остановиться
(да,
да,
да).
I
think
you
better
hold
on,
I'm
not
ready
to
go
Я
думаю,
тебе
лучше
держаться,
я
не
готов
идти.
I
hear
you
sayin',
"Don't
stop"
Я
слышу,
как
ты
говоришь:
"Не
останавливайся".
I'd
rather
take
it
slow
Я
бы
предпочел
не
спешить.
I
see
you
tryna
hold
on
Я
вижу
ты
пытаешься
держаться
But
we
aren't
letting
go
Но
мы
не
сдаемся.
You
let
me
take
control
now
Теперь
ты
позволяешь
мне
взять
все
под
контроль.
You're
ready
to
explode
Ты
готова
взорваться.
(Yeah-eah-eah-yeah-yeah)
Yeah,
hold...
(Да-А-А-А-А-А)
да,
подожди...
Said
hold
on,
can't
stop
Сказал,
Держись,
не
могу
остановиться.
Said
hold
on,
can't
stop
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться.
Said
hold
on,
can't
stop
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться.
Said
hold
on,
can't
stop
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться.
(Oh-oh-woah-oh-yeah-eah)
(О-О-О-О-О-О-О-О-о)
And
when
you're
done,
just
say
"enough"
(enough)
А
когда
закончите,
просто
скажите:
"Хватит
"(хватит).
When
your
breath
just
can't
keep
up
(keep
up)
Когда
твое
дыхание
просто
не
может
идти
в
ногу
(в
ногу),
'Cause
it's
bedtime,
baby
(yeah,
yay)
потому
что
пора
спать,
детка
(да,
да).
Yeah,
hold...
Да,
подожди...
Said
hold
on,
can't
stop
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться.
Said
hold
on,
can't
stop
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться.
Said
hold
on,
can't
stop
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться.
Said
hold
on,
can't
stop
Сказал:
Держись,
не
могу
остановиться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amber Jeanne Navran, Andris Mark Mattson, Max Bryk, Moses Peter Pelham, Martin (de 1) Haas, Martin Glover, Barbara Ann Grossett, Christopher Smith, J. Renshaw, Matthew Martin, Nicholas George Michael
Attention! Feel free to leave feedback.