Lyrics and translation The Internet - Next Time / Humble Pie

Next Time / Humble Pie

You were nothing but a moment, a face
And you were only five minutes away
Should've met you when I had the chance
'Cause I'll probably never see you again

My, oh, my
I'm wondering if
She knows I
Was plottin' on her
Does she come here often?
If so, I gotta
Make a move, quit stallin'
It's hard to gauge with my heart racing
This back and forth is energy wasted
But what do I say if I see hesitation?
But what do I do if she walks away?

Next time, I just start by saying hi
Ask her what her name is
If she has the time
Start a conversation
And we don't have to talk for too long, I just wanna know
That before she could leave
I walked over and said hello
I said hello

Say, baby
Don't hate me
Scratch that, you probably don't hate me
I'll probably drive myself crazy
My mind, the cloud is so hazy
But, shawty would you be mine?
But can I be the one you get wit' in the meantime?
I mean it
Tell me what you think
Say if you were me
Would you come and speak
Or tell me, would you?

Stop by, saying hi (hi)
Ask her what her name is (Wha'cha name, bae?)
If she has the time
Start a conversation
And we don't have to talk for too long, I just wanna know
That before she could leave
I walked over and said hello
Said hello

Hey, Miss Dreamy
Tell me, why you sleeping?
It's yourself you're cheating in the end
This shit ain't easy
Baby, please believe me
Don't know what you're thinking

I think you need a real love
You gotta love something
You know it's still love
But you ain't doing nothing
Damn

I've been clockin' in
Night and day (night and day)
It's working out for me
And you wonder why
Now you ain't hungry yet
Me, I got a plate (got a plate)
But I don't want a piece of your humble pie (humble pie)

All this wisdom, but you never listen
Now you stuck just wishing for the best
Assume the system gave you special privilege
But ain't nothing givin'

I think you need a real love (love)
You gotta love something
And you know it's still love (love)
But you ain't doing nothing, nothing
Damn

I've been clockin' in
Night and day (night and day)
It's working out for me
And you wonder why
Now you ain't hungry yet
Me, I got a plate (got a plate)
But I don't want a piece of your humble pie (humble pie)

Следующий раз / Скромный пирог

Ты был всего лишь мгновением, лицом
И ты был всего в пяти минутах от меня
Надо было познакомиться с тобой, когда был шанс
Потому что я, вероятно, больше тебя никогда не увижу

Боже мой
Интересно, знает ли он
Что я
Строила на него планы
Он часто сюда приходит?
Если да, то я должна
Сделать шаг, перестать медлить
Трудно оценить ситуацию, когда сердце так бьется
Эти колебания - пустая трата энергии
Но что мне сказать, если увижу сомнение?
Но что мне делать, если он уйдет?

В следующий раз я просто поздороваюсь
Спрошу, как его зовут
Есть ли у него время
Начну разговор
И нам не нужно долго говорить, я просто хочу знать
Что прежде чем он смог уйти
Я подошла и поздоровалась
Я поздоровалась

Скажи, милый
Не ненавидь меня
Забудь, ты, наверное, меня не ненавидишь
Я, наверное, с ума сойду
Мой разум, как в тумане
Но, малыш, ты будешь моим?
Могу ли я быть той, с кем ты будешь пока?
Я серьезно
Скажи, что ты думаешь
Скажи, если бы ты был на моем месте
Ты бы подошел и заговорил
Или скажи мне, подошел бы ты?

Подойти, поздороваться (привет)
Спросить, как его зовут (Как тебя зовут, милый?)
Есть ли у него время
Начать разговор
И нам не нужно долго говорить, я просто хочу знать
Что прежде чем он смог уйти
Я подошла и поздоровалась
Поздоровалась

Эй, мистер Мечта
Скажи мне, почему ты спишь?
В конце концов, ты обманываешь самого себя
Это нелегко
Милый, пожалуйста, поверь мне
Не знаю, о чем ты думаешь

Я думаю, тебе нужна настоящая любовь
Ты должен любить что-то
Ты знаешь, это все еще любовь
Но ты ничего не делаешь
Черт

Я пашу
Днем и ночью (днем и ночью)
У меня все получается
И ты удивляешься почему
Теперь ты еще не голоден
А у меня есть тарелка (есть тарелка)
Но мне не нужен кусок твоего скромного пирога (скромного пирога)

Вся эта мудрость, но ты никогда не слушаешь
Теперь ты застрял, просто желая лучшего
Предполагаешь, что система дала тебе особые привилегии
Но ничего не дается просто так

Я думаю, тебе нужна настоящая любовь (любовь)
Ты должен любить что-то
И ты знаешь, это все еще любовь (любовь)
Но ты ничего не делаешь, ничего
Черт

Я пашу
Днем и ночью (днем и ночью)
У меня все получается
И ты удивляешься почему
Теперь ты еще не голоден
А у меня есть тарелка (есть тарелка)
Но мне не нужен кусок твоего скромного пирога (скромного пирога)