The Internet - Shadow Dance - translation of the lyrics into German

Shadow Dance - The Internettranslation in German




Shadow Dance
Schattentanz
Won't you shadow dance for me?
Willst du nicht für mich Schattentanz tanzen?
Play it off and tell me how it feels
Mach es lässig und sag mir, wie es sich anfühlt
Won't you shadow dance for me?
Willst du nicht für mich Schattentanz tanzen?
Play it off and tell me how it feels
Mach es lässig und sag mir, wie es sich anfühlt
Let's try something different, brand new
Lass uns etwas anderes probieren, ganz neu
Oh that, right there, don't move
Oh das, genau da, beweg dich nicht
I wish I could tip you for all of your time
Ich wünschte, ich könnte dir Trinkgeld geben für all deine Zeit
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Girl when you
Mädchen, wenn du
Teasing me, pleasing me, guaranteed
Mich reizt, mir gefällst, garantiert
You know that I love it when you (I love the way)
Du weißt, dass ich es liebe, wenn du (Ich liebe die Art, wie du)
Dance for me, flashing me, all for free
Für mich tanzt, dich mir zeigst, alles umsonst
That's the way I like it baby
So mag ich das, Baby
It's what you do
Es ist das, was du tust
Me and you should rendezvous
Ich und du sollten uns treffen
Somewhere we can meet in private
Irgendwo, wo wir uns privat treffen können
Your debut, time to shoot
Dein Debüt, Zeit loszulegen
Now's your cue, so
Jetzt ist dein Stichwort, also
Won't you shadow dance for me?
Willst du nicht für mich Schattentanz tanzen?
Play it off and tell me how it feels
Mach es lässig und sag mir, wie es sich anfühlt
Won't you shadow dance for me?
Willst du nicht für mich Schattentanz tanzen?
Play it off and tell me how it feels
Mach es lässig und sag mir, wie es sich anfühlt
(For me)
(Für mich)
If I could freeze the hands of time
Wenn ich die Zeiger der Zeit anhalten könnte
I would stay right here with you
Würde ich genau hier bei dir bleiben
Right by my side, that'd be nice
Direkt an meiner Seite, das wäre schön
The night is young, your taste is sweet
Die Nacht ist jung, dein Geschmack ist süß
Lay with me until we find
Leg dich zu mir, bis wir finden
Just what we need, what we need
Genau das, was wir brauchen, was wir brauchen
If I could freeze the hands of time
Wenn ich die Zeiger der Zeit anhalten könnte
I would stay right here with you
Würde ich genau hier bei dir bleiben
Right by my side, that'd be nice
Direkt an meiner Seite, das wäre schön
The night is young, your taste is sweet
Die Nacht ist jung, dein Geschmack ist süß
Lay with me until we find
Leg dich zu mir, bis wir finden
Just what we need, what we need
Genau das, was wir brauchen, was wir brauchen
Tell me that you love me, babe
Sag mir, dass du mich liebst, Babe
Tell me that you love me, girl
Sag mir, dass du mich liebst, Mädchen
Tell me if you love me, baby
Sag mir, ob du mich liebst, Baby
Do you really love me, baby?
Liebst du mich wirklich, Baby?
Do you really love it, girl?
Liebst du es wirklich, Mädchen?





Writer(s): Unknown Writer, Patick Wayne Paige


Attention! Feel free to leave feedback.