The Interrupters - Liberty - translation of the lyrics into French
The Interrupters Liberty

Liberty

The Interrupters

Liberty - The Interrupterstranslation in French




Liberty
Liberté
Drones in the sky
Des drones dans le ciel
Government lies
Des mensonges du gouvernement
Keeping an eye out
Ils surveillent tout
Tell me why they violate rights
Dis-moi pourquoi ils violent les droits
Blue and red lights
Lumières bleues et rouges
Billyclub fights on my street at night
Bagarres à la matraque dans ma rue la nuit
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Now they're taking over and they got complete control
Maintenant ils prennent le contrôle et ils ont tout le pouvoir
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Poverty's high
La pauvreté est élevée
Barely get by
Difficile de joindre les deux bouts
They want you to suffer before you die
Ils veulent que tu souffres avant de mourir
There's no movin' up
Il n’y a pas moyen d’avancer
Too many mouths to feed
Trop de bouches à nourrir
Take all they want from the ones who need
Ils prennent tout ce qu’ils veulent à ceux qui en ont besoin
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Now they're taking over and they got complete control
Maintenant ils prennent le contrôle et ils ont tout le pouvoir
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Better quiet down
Il vaut mieux se taire
Don't speak your mind
Ne dis pas ce que tu penses
Nod your head like everything's fine
Hoche la tête comme si tout allait bien
Don't verbalize it
Ne le verbalise pas
Cause if they hear you
Parce que s’ils t’entendent
They'll hunt you down and disappear you
Ils te traqueront et te feront disparaître
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
They took it away, they got complete control
Ils l’ont emportée, ils ont tout le pouvoir
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Drones in the sky
Des drones dans le ciel
Government lies
Des mensonges du gouvernement
Keeping an eye out
Ils surveillent tout
Tell me why they violate rights
Dis-moi pourquoi ils violent les droits
Blue and red lights
Lumières bleues et rouges
Billyclub fights on my street at night
Bagarres à la matraque dans ma rue la nuit
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?
Now they're taking over and they got complete control
Maintenant ils prennent le contrôle et ils ont tout le pouvoir
Where did my liberty go?
Où est partie ma liberté ?




Writer(s): Bivona Kevin C, Allen Aimee E, Armstrong Timothy Ross, Bivona Jesse Gus, Bivona Justin Scott
The Interrupters - The Interrupters (Deluxe Edition)
Album
The Interrupters (Deluxe Edition)
date of release
05-08-2014

1 The Metro
2 Treat The Youth Right
3 Take Back The Power
4 White Noise
5 Can't Be Trusted
6 Liberty
7 Judge Not
8 This Is The New Sound
9 Easy On You
10 A Friend Like Me
11 Last Call
12 Haven't Seen The Last Of Me
13 Family (feat. Tim Armstrong)
Attention! Feel free to leave feedback.