The Interrupters - So Wrong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Interrupters - So Wrong




So Wrong
So Wrong
You were right and I was so wrong
Tu avais raison et j'avais tellement tort
I was weak and you were so strong
J'étais faible et tu étais si forte
Now that the damage is done
Maintenant que les dégâts sont faits
You were right and I was hard-headed
Tu avais raison et j'étais têtu
Upset at everyone who seemed to know better than me
En colère contre tous ceux qui semblaient savoir mieux que moi
I was ungrateful, not faithful
J'étais ingrat, pas fidèle
So blind but now I see
Si aveugle mais maintenant je vois
I was resentful, I repent for
J'étais plein de ressentiment, je me repens de
Everything I did that hurt you so
Tout ce que j'ai fait qui t'a fait tellement de mal
You don't deserve it, I'm not perfect
Tu ne le mérites pas, je ne suis pas parfait
I hope you can let it go
J'espère que tu peux laisser tomber
You were right and I was so wrong
Tu avais raison et j'avais tellement tort
I was weak and you were so strong
J'étais faible et tu étais si forte
Now that the damage is done
Maintenant que les dégâts sont faits
You were right and I was so wrong
Tu avais raison et j'avais tellement tort
I was so wrong
J'avais tellement tort
It must have been so painful, for my angel
Ça a être si douloureux, pour mon ange
To see me walk the road of the prodigal son
De me voir marcher sur la route du fils prodigue
And burn bridges, break dishes
Et brûler des ponts, casser des assiettes
And shoot liquor like a tommy gun
Et tirer de l'alcool comme un fusil mitrailleur
Now I'm just thirsty, for some mercy
Maintenant j'ai juste soif, de miséricorde
It was so hard to show my face
C'était si difficile de montrer mon visage
We all remember my temper
On se souvient tous de mon tempérament
You were always so full of grace
Tu étais toujours si pleine de grâce
You were right and I was so wrong
Tu avais raison et j'avais tellement tort
I was weak and you were so strong
J'étais faible et tu étais si forte
Now that the damage is done
Maintenant que les dégâts sont faits
You were right and I was so wrong
Tu avais raison et j'avais tellement tort
I was so wrong
J'avais tellement tort
I was so wrong
J'avais tellement tort





Writer(s): Timothy Armstrong, Aimee Allen, Kevin Bivona


Attention! Feel free to leave feedback.