The Interrupters - The Prosecutor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Interrupters - The Prosecutor




The Prosecutor
Le Procureur
He's been around since the dawn of the ages
Il est depuis l'aube des temps
If you read between the lines when you turn the pages
Si tu lis entre les lignes quand tu retournes les pages
He feeds off of darkness,
Il se nourrit des ténèbres,
Lust and greed, pride, sloth, wrath, envy and gluttony
De la luxure et de l'avidité, de l'orgueil, de la paresse, de la colère, de l'envie et de la gourmandise
But I cast him out, got the light on my side
Mais je l'ai chassé, j'ai la lumière de mon côté
I'll be better off without him 'cause I know he lies
Je serai mieux sans lui, car je sais qu'il ment
He's a snake with a rattle, yeah I've heard that buzz
C'est un serpent avec un hochet, oui j'ai entendu ce bourdonnement
His original name was The Prosecutor
Son nom d'origine était Le Procureur
And he doesn't have a case
Et il n'a pas de dossier
He's the prosecutor and he doesn't have a case
Il est le procureur et il n'a pas de dossier
Yeah he's a liar, I am water, he is fire
Oui, c'est un menteur, je suis de l'eau, il est du feu
He's the prosecutor and he doesn't have a case
Il est le procureur et il n'a pas de dossier
He doesn't work for the county, doesn't work for the state
Il ne travaille pas pour le comté, il ne travaille pas pour l'État
He only works for his cause and his cause is hate
Il ne travaille que pour sa cause et sa cause est la haine
He doesn't work for the people, no pro bono
Il ne travaille pas pour le peuple, pas pro bono
From the depths of hell, fallen angel
Des profondeurs de l'enfer, ange déchu
Now he's probably down on the bottom floor
Maintenant, il est probablement au rez-de-chaussée
Waiting for a mass shooting or another world war
Attendant une fusillade de masse ou une autre guerre mondiale
He's a rotten one, so hold your applause
C'est un pourri, alors retiens tes applaudissements
His original name was The Prosecutor and he doesn't have a case
Son nom d'origine était Le Procureur et il n'a pas de dossier
He's the prosecutor and he doesn't have a case
Il est le procureur et il n'a pas de dossier
Yeah he's a liar, I am water, he is fire
Oui, c'est un menteur, je suis de l'eau, il est du feu
He's the prosecutor and he doesn't have a case
Il est le procureur et il n'a pas de dossier
La la lalala
La la lalala
La la la la
La la la la
La la
La la
La la lalala
La la lalala
La la la
La la la
La la lalala
La la lalala
La la la la
La la la la
La la
La la
La la lalala
La la lalala
La la la
La la la
He doesn't work for the county, doesn't work for the state
Il ne travaille pas pour le comté, il ne travaille pas pour l'État
He only works for his cause and his cause is hate
Il ne travaille que pour sa cause et sa cause est la haine
He doesn't work for the people, no pro bono
Il ne travaille pas pour le peuple, pas pro bono
From the depths of hell, fallen angel
Des profondeurs de l'enfer, ange déchu
I cast him out, got the light on my side
Je l'ai chassé, j'ai la lumière de mon côté
I'll be better off without him, 'cause I know he lies
Je serai mieux sans lui, car je sais qu'il ment
He's a snake with a rattle and I've heard that buzz
C'est un serpent avec un hochet et j'ai entendu ce bourdonnement
His original name was The Prosecutor and he doesn't have a case
Son nom d'origine était Le Procureur et il n'a pas de dossier
He's the prosecutor and he doesn't have a case
Il est le procureur et il n'a pas de dossier
Yeah he's a liar, I am water,
Oui, c'est un menteur, je suis de l'eau,
He is fire he's the prosecutor and he doesn't have a case
Il est du feu, il est le procureur et il n'a pas de dossier
No no no no
Non non non non
He's the prosecutor and he doesn't have a case
Il est le procureur et il n'a pas de dossier
No no no
Non non non
He's the prosecutor and he doesn't have a case
Il est le procureur et il n'a pas de dossier





Writer(s): Timothy Armstrong, Kevin C Bivona, Aimee Allen, Jesse Gus Bivona, Justin Scott Bivona


Attention! Feel free to leave feedback.