Lyrics and translation The Interrupters - White Noise

White Noise

White noise
White noise
White noise
Oh, all you are is white noise to me
To me
To me
Oh, all you are is white noise to me

I won't listen, static in my ear
Got my eardrums wishing they couldn't even hear
You tell me lies, but I see right through it
You've done a lot of dirty work and I can straight prove it (white noise)

I'm tuning out, manipulation sounds
You got my information but I'm living underground
My friends don't wanna hear it (why?) 'cause they are on the level
They got a lot of spirit and they know you are the devil

White noise
White noise
White noise
Oh, all you are is white noise to me
To me
To me
Oh, all you are is white noise to me

I won't speak, talkin' over static
White noise, white noise, response automatic
And I've had it with your volume
I'm in a panic, play some music in the room (white noise)

Get the rude boys boppin' their heads in sync
Get the girls on the dancefloor, skankin' to the beat
We're drowning out the voice that they call authority
We're interrupting the majority

White noise
White noise
White noise
Oh, all you are is white noise to me

Turn the dial and listen for a while
We're talking over frequencies for miles and miles so
Turn the dial and listen for a while
We're talking over frequencies for miles and miles

White noise
White noise
White noise
Oh, all you are is white noise to me

(I won't listen, static in my ear) To me
(Got my eardrums wishing they couldn't even hear) To me
(You tell me lies but I see right through it)
All you are is white noise to me

Bruit blanc

Bruit blanc
Bruit blanc
Bruit blanc
Oh, tu n'es que du bruit blanc pour moi
Pour moi
Pour moi
Oh, tu n'es que du bruit blanc pour moi

Je n'écouterai pas, du statique dans mon oreille
Mes tympans souhaitent ne plus entendre
Tu me racontes des mensonges, mais je vois à travers
Tu as fait beaucoup de sales besognes, et je peux le prouver (bruit blanc)

Je me désaccorde, les sons de manipulation
Tu as mes informations, mais je vis dans le sous-sol
Mes amis ne veulent pas l'entendre (pourquoi ?) Parce qu'ils sont honnêtes
Ils ont beaucoup d'esprit et ils savent que tu es le diable

Bruit blanc
Bruit blanc
Bruit blanc
Oh, tu n'es que du bruit blanc pour moi
Pour moi
Pour moi
Oh, tu n'es que du bruit blanc pour moi

Je ne parlerai pas, parler au-dessus du statique
Bruit blanc, bruit blanc, réponse automatique
Et j'en ai assez de ton volume
Je panique, mets de la musique dans la pièce (bruit blanc)

Fais bouger les durs en rythme
Fais danser les filles sur la piste, en rythme avec le beat
On noie la voix qu'ils appellent autorité
On interrompt la majorité

Bruit blanc
Bruit blanc
Bruit blanc
Oh, tu n'es que du bruit blanc pour moi

Tourne le cadran et écoute un moment
On parle sur les fréquences pendant des kilomètres et des kilomètres, donc
Tourne le cadran et écoute un moment
On parle sur les fréquences pendant des kilomètres et des kilomètres

Bruit blanc
Bruit blanc
Bruit blanc
Oh, tu n'es que du bruit blanc pour moi

(Je n'écouterai pas, du statique dans mon oreille) Pour moi
(Mes tympans souhaitent ne plus entendre) Pour moi
(Tu me racontes des mensonges mais je vois à travers)
Tu n'es que du bruit blanc pour moi