The Irish Rovers - Drunken Sailor - translation of the lyrics into French
The Irish Rovers Drunken Sailor

The Irish Rovers - Drunken Sailor

Lyrics and translation The Irish Rovers - Drunken Sailor




Drunken Sailor
Marin d'ivresse
What will we do with a drunken sailor?
Que ferons-nous d'un marin d'ivresse ?
What will we do with a drunken sailor?
Que ferons-nous d'un marin d'ivresse ?
What will we do with a drunken sailor?
Que ferons-nous d'un marin d'ivresse ?
Early in the morning
Tôt le matin
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Early in the morning
Tôt le matin
Shave his belly with a rusty razor
Rase son ventre avec un rasoir rouillé
Shave his belly with a rusty razor
Rase son ventre avec un rasoir rouillé
Shave his belly with a rusty razor
Rase son ventre avec un rasoir rouillé
Early in the morning
Tôt le matin
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Early in the morning
Tôt le matin
Put him in a long boat 'til he's sober
Mets-le dans un long bateau jusqu'à ce qu'il soit sobre
Put him in a long boat 'til he's sober
Mets-le dans un long bateau jusqu'à ce qu'il soit sobre
Put him in a long boat 'til he's sober
Mets-le dans un long bateau jusqu'à ce qu'il soit sobre
Early in the morning
Tôt le matin
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Early in the morning
Tôt le matin
Stick him in the scupper with a hosepipe on him
Colle-le dans l'écope avec un tuyau d'arrosage dessus
Stick him in the scupper with a hosepipe on him
Colle-le dans l'écope avec un tuyau d'arrosage dessus
Stick him in the scupper with a hosepipe on him
Colle-le dans l'écope avec un tuyau d'arrosage dessus
Early in the morning
Tôt le matin
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Early in the morning
Tôt le matin
Put him in the bed with the captain's daughter
Mets-le dans le lit avec la fille du capitaine
Put him in the bed with the captain's daughter
Mets-le dans le lit avec la fille du capitaine
Put him in the bed with the captain's daughter
Mets-le dans le lit avec la fille du capitaine
Early in the morning
Tôt le matin
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Early in the morning
Tôt le matin
That's what we do with a drunken sailor
C'est ce que nous faisons avec un marin d'ivresse
That's what we do with a drunken sailor
C'est ce que nous faisons avec un marin d'ivresse
That's what we do with a drunken sailor
C'est ce que nous faisons avec un marin d'ivresse
Early in the morning
Tôt le matin
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Early in the morning
Tôt le matin
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Way hay and up she rises
Way hay et en avant elle se lève
Early in the morning
Tôt le matin




Writer(s): george millar & wilcil mcdowell
The Irish Rovers - Drunken Sailor
Album
Drunken Sailor
date of release
22-02-2012

1 The Dublin Pub Crawl
2 The Titanic
3 Pleasant and Delightful
4 Across the Western Sea
5 Dear Ould Ireland
6 Trust In Drink
7 All For Me Grog
8 Sweet Anne
9 Cruising 'round Yarmouth
Attention! Feel free to leave feedback.