The Irish Rovers - The Dublin Pub Crawl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Irish Rovers - The Dublin Pub Crawl




The Dublin Pub Crawl
Дублинские пабы
We all went in to kitty mcgee's for we're a jolly crew
Мы все зашли к Китти Макги, ведь мы весёлая компания,
We all went in to kitty mcgee's to have a drink or two
Мы все зашли к Китти Макги, пропустить стаканчик-другой.
Kitty mcgee's, in dublin town upon the crawl
К Китти Макги, в Дублине, по пабам мы гуляли,
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
Чёрт возьми, как же здорово нам было, там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in o'hegarty's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб О’Хегарти, ведь мы весёлая компания,
We all went in o'hegarty's just to have a drink or two
Мы все зашли к О’Хегарти, пропустить стаканчик-другой.
O'hegarty's, kitty mcgee's, in dublin town upon the crawl
К О’Хегарти, к Китти Макги, в Дублине, по пабам мы гуляли,
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
Чёрт возьми, как же здорово нам было, там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in o'leary's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб О’Лири, ведь мы весёлая компания,
We all went in o'leary's just to have a drink or two
Мы все зашли к О’Лири, пропустить стаканчик-другой.
O'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, in dublin town upon the crawl
К О’Лири, к О’Хегарти, к Китти Макги, в Дублине, по пабам мы гуляли,
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
Чёрт возьми, как же здорово нам было, там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in mccleary's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб Макклири, ведь мы весёлая компания,
We all went in mccleary's just to have a drink or two
Мы все зашли к Макклири, пропустить стаканчик-другой.
Mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, in dublin town upon the crawl
К Макклири, к О’Лири, к О’Хегарти, к Китти Макги, в Дублине, по пабам мы гуляли,
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
Чёрт возьми, как же здорово нам было, там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in mcquillan's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб Маккуиллана, ведь мы весёлая компания,
We all went in mcquillan's just to have a drink or two
Мы все зашли к Маккуиллану, пропустить стаканчик-другой.
Mcquillan's, mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, in dublin town upon
К Маккуиллану, к Макклири, к О’Лири, к О’Хегарти, к Китти Макги, в Дублине, по пабам
The crawl a hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
Мы гуляли, чёрт возьми, как же здорово нам было, там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in to dillon's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб Диллона, ведь мы весёлая компания,
We all went in to dillon's just to have a drink or two
Мы все зашли к Диллону, пропустить стаканчик-другой.
Dillon's, mcquillan's, mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, in dublin town
К Диллону, к Маккуиллану, к Макклири, к О’Лири, к О’Хегарти, к Китти Макги, в Дублине,
Upon the crawl a hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
По пабам мы гуляли, чёрт возьми, как же здорово нам было, там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in to cafferty's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб Кафферти, ведь мы весёлая компания,
We all went in to cafferty's just to have a drink or two
Мы все зашли к Кафферти, пропустить стаканчик-другой.
Cafferty's, dillon's, mcquillan's, mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's,
К Кафферти, к Диллону, к Маккуиллану, к Макклири, к О’Лири, к О’Хегарти, к Китти Макги,
In dublin town upon the crawl a hell of a time was had by all,
В Дублине, по пабам мы гуляли, чёрт возьми, как же здорово нам было,
Down where the beer and whiskey flew
Там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in to rafferty's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб Рафферти, ведь мы весёлая компания,
We all went in to rafferty's just to have a drink or two
Мы все зашли к Рафферти, пропустить стаканчик-другой.
Rafferty's, cafferty's, dillon's, mcquillan's, mccleary's, o'leary's, o'hegarty's,
К Рафферти, к Кафферти, к Диллону, к Маккуиллану, к Макклири, к О’Лири, к О’Хегарти,
Kitty mcgee's, in dublin town upon the crawl a hell of a time was had by all,
К Китти Макги, в Дублине, по пабам мы гуляли, чёрт возьми, как же здорово нам было,
Down where the beer and whiskey flew
Там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in to gilligan's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб Гиллигана, ведь мы весёлая компания,
We all went in to gilligan's just to have a drink or two
Мы все зашли к Гиллигану, пропустить стаканчик-другой.
Gilligan's, rafferty's, cafferty's, dillon's, mcquillan's, mccleary's, o'leary's,
К Гиллигану, к Рафферти, к Кафферти, к Диллону, к Маккуиллану, к Макклири, к О’Лири,
O'hegarty's, kitty mcgee's, in dublin town upon the crawl a hell of a time was had by all,
К О’Хегарти, к Китти Макги, в Дублине, по пабам мы гуляли, чёрт возьми, как же здорово нам было,
Down where the beer and whiskey flew
Там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in to milligan's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб Миллигана, ведь мы весёлая компания,
We all went in to milligan's just to have a drink or two
Мы все зашли к Миллигану, пропустить стаканчик-другой.
Milligan's, gilligan's, rafferty's, cafferty's, dillon's, mcquillan's,
К Миллигану, к Гиллигану, к Рафферти, к Кафферти, к Диллону, к Маккуиллану,
Mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, in dublin town upon the crawl
К Макклири, к О’Лири, к О’Хегарти, к Китти Макги, в Дублине, по пабам мы гуляли,
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
Чёрт возьми, как же здорово нам было, там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in to flannigan's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб Фланнигана, ведь мы весёлая компания,
We all went in to flannigan's just to have a drink or two flannigan's, milligan's, gilligan's, rafferty's, cafferty's, dillon's, mcquillan's,
Мы все зашли к Фланнигану, пропустить стаканчик-другой. К Фланнигану, к Миллигану, к Гиллигану, к Рафферти, к Кафферти, к Диллону, к Маккуиллану,
Mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, in dublin town upon the crawl
К Макклири, к О’Лири, к О’Хегарти, к Китти Макги, в Дублине, по пабам мы гуляли,
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
Чёрт возьми, как же здорово нам было, там, где пиво и виски рекой лились!
We all went in to lannigan's pub for we're a jolly crew
Мы все зашли в паб Ланнигана, ведь мы весёлая компания,
We all went in to lannigan's for a final drink or two
Мы все зашли к Ланнигану на последний стаканчик-другой.
Lannigan's, flannigan's, milligan's, gilligan's, rafferty's, cafferty's, dillon's, mcquillan's,
К Ланнигану, к Фланнигану, к Миллигану, к Гиллигану, к Рафферти, к Кафферти, к Диллону, к Маккуиллану,
Mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, in dublin town upon the crawl
К Макклири, к О’Лири, к О’Хегарти, к Китти Макги, в Дублине, по пабам мы гуляли,
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
Чёрт возьми, как же здорово нам было, там, где пиво и виски рекой лились!





Writer(s): GEORGE MILLAR


Attention! Feel free to leave feedback.