The Irish Rovers - The Music Man - translation of the lyrics into German

The Music Man - The Irish Roverstranslation in German




The Music Man
Der Musikant
I am the music man, I come from down your way.
Ich bin der Musikant, komm' aus der selb'gen Stadt.
And I can play.
Was ich kann, spiel' ich gern grad.
(What can you play?)
(Was kannst du denn?)
I can play on the piano.
Klässer spiel' ich, schau her, ist schon satt!
Pia-pia-pia-piano, piano, piano.
Kli-kli-kli-klässer, Klässer, mein Klässer.
Pia-pia-pia-piano, pia-piano.
Kli-kli-kli-klässer, kli-klässer.
I am the music man, I come from down your way.
Ich bin der Musikant, komm' aus der selb'gen Stadt.
And I can play.
Was ich kann, spiel' ich gern grad.
(What can you play?)
(Was kannst du denn?)
I can play on the violin.
Den Geiger spiel' ich auf eins, zwei, drei!
Vio-vio-violin, the violin, the violin.
Gei-gei-geiger, Geigers Klang, der Geiger.
The vio-vio-violin, the vio-violin.
Gei-gei-gei-geiger, gei-geiger.
And the pia-pia-piano, the piano, the piano.
Und den kli-kli-kli-klässer, Klässer, mein Klässer.
The pia-pia-piano, the pia-piano.
Kli-kli-kli-klässer, kli-klässer.
I am the music man, I come from down your way.
Ich bin der Musikant, komm' aus der selb'gen Stadt.
And I can play.
Was ich kann, spiel' ich gern grad.
(What can you play?)
(Was kannst du denn?)
I can play on the big bass drum.
Die große Tschinelle, Bumm-Bumm, passt schaal.
Umpa umpa umpa-pa. Umpa-pa. Umpa-pa.
Umpa Umpa Umpapa. Umpapa. Umpapa.
Umpa umpa umpa-pa. Umpa umpa-pa.
Umpa Umpa Umpapa, Umpa Umpapa.
And the vio-vio-violin, the violin, the violin.
Und den gei-gei-geiger, Geigers Klang, der Geiger.
The vio-vio-violin, the vio-violin.
Gei-gei-gei-geiger, gei-geiger.
And the pia-pia-piano, the piano, the piano.
Und den kli-kli-kli-klässer, Klässer, mein Klässer.
The pia-pia-piano, the pia-piano.
Kli-kli-kli-klässer, kli-klässer.
I am the music man, I come from down your way.
Ich bin der Musikant, komm' aus der selb'gen Stadt.
And I can play.
Was ich kann, spiel' ich gern grad.
(What can you play?)
(Was kannst du denn?)
I can play on the old squeezebox.
Die alte Quetsche spiel' ich, wenns gefällt!
Squeezy, squeezy, squeezy pull. Squeezy pull. Squeezy pull.
Quetschie, quetschie, quetsch-zieh. Quetsch-zieh. Quetsch-zieh.
Squeezy, squeezy, squeezy pull. Squeezy squeezy pull.
Quetschie, quetschie, quetsch-zieh. Quetschie quetsch-zieh.
And, umpa umpa umpa-pa. The umpa-pa, the umpa-pa.
Und, Umpa Umpa Umpapa. Ein Umpapa, Umpapa.
Umpa umpa umpa-pa, the umpa umpa-pa.
Umpa Umpa Umpapa, Umpa Umpapa.
And the vio-vio-violin, the violin, the violin.
Und den gei-gei-geiger, Geigers Klang, der Geiger.
The vio-vio-violin, the vio-violin.
Gei-gei-gei-geiger, gei-geiger.
And the pia-pia-piano, the piano, the piano.
Und den kli-kli-kli-klässer, Klässer, mein Klässer.
The pia-pia-piano, the pia-piano.
Kli-kli-kli-klässer, kli-klässer.
I am the music man, I come from down your way.
Ich bin der Musikant, komm' aus der selb'gen Stadt.
And I can play.
Was ich kann, spiel' ich gern grad.
(What can you play?)
(Was kannst du denn?)
I can play on the old tinwhistle.
Ein Pfeifer blas' ich, klar und kalt wie Eis!
Toodly toodly toodly toot. Toot toot toot. Toot toot toot.
Düdelü düdelü düdelüt. Tüt tüt tüt. Tüt tüt tüt.
Toodly toodly toodly toot. Toodly toodly toot.
Düdelü düdelü düdelüt, Düdelü düdelüt.
And squeezy, squeezy, squeezy pull.
Und quetschie, quetschie, quetsch-zieh.
The squeezy pull, the squeezy pull.
Ein Quetsch-zieh, Quetsch-zieh.
Squeezy, squeezy, squeezy pull. The squeezy squeezy pull.
Quetschie, quetschie, quetsch-zieh, Quetschie quetsch-zieh.
And, umpa umpa umpa-pa. The umpa-pa, the umpa-pa.
Und, Umpa Umpa Umpapa. Ein Umpapa, Umpapa.
Umpa umpa umpa-pa, the umpa umpa-pa.
Umpa Umpa Umpapa, Umpa Umpapa.
And the vio-vio-violin, the violin, the violin.
Und den gei-gei-geiger, Geigers Klang, der Geiger.
The vio-vio-violin, the vio-violin.
Gei-gei-gei-geiger, gei-geiger.
And the pia-pia-piano, the piano, the piano.
Und den kli-kli-kli-klässer, Klässer, mein Klässer.
The pia-pia-piano, the pia-piano.
Kli-kli-kli-klässer, kli-klässer.






Attention! Feel free to leave feedback.