The Irish Rovers - The Rattling Bog (live) - translation of the lyrics into German
The Irish Rovers The Rattling Bog (live)

The Rattling Bog (live)

The Irish Rovers

The Rattling Bog (live) - The Irish Roverstranslation in German




The Rattling Bog (live)
Das Rasselnde Moor (live)
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Now in this bog there was a tree
Nun war in diesem Moor ein Baum
A rare tree, a rattlin' tree
Ein selt'ner Baum, ein rasselnder Baum
The tree in the bog
Der Baum im Moor
And the bog down in the valley-o
Und das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
And on this tree there was a limb
An diesem Baum war ein Ast
A rare limb, a rattlin' limb
Ein selt'ner Ast, ein rasselnder Ast
The limb on the tree
Der Ast am Baum
And the tree in the bog
Und der Baum im Moor
And the bog down in the valley-o
Und das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
And on this limb there was a branch
An diesem Ast war ein Zweig
A rare branch, a rattlin' branch
Ein selt'ner Zweig, ein rasselnder Zweig
The branch on the limb
Der Zweig am Ast
And the limb on the tree
Und der Ast am Baum
And the tree in the bog
Und der Baum im Moor
And the bog down in the valley-o
Und das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
And on this branch there was a twig
An diesem Zweig war ein Reis
A rare twig, a rattlin' twig
Ein selt'nes Reis, ein rasselndes Reis
The twig on the branch
Das Reis am Zweig
And the branch on the limb
Und der Zweig am Ast
And the limb on the tree
Und der Ast am Baum
And the tree in the bog
Und der Baum im Moor
And the bog down in the valley-o
Und das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
And on this twig there was a leaf
An diesem Reis war ein Blatt
A rare leaf, a rattlin' leaf
Ein selt'nes Blatt, ein rasselndes Blatt
The leaf on the twig
Das Blatt am Reis
And the twig on the branch
Und das Reis am Zweig
And the branch on the limb
Und der Zweig am Ast
And the limb on the tree
Und der Ast am Baum
And the tree in the bog
Und der Baum im Moor
And the bog down in the valley-o
Und das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
And on this leaf there was a bug
Auf diesem Blatt war ein Käfer
A rare bug, a rattlin' bug
Ein selt'ner Käfer, ein rasselnder Käfer
The bug on the leaf
Der Käfer auf dem Blatt
And the leaf on the twig
Und das Blatt am Reis
And the twig on the branch
Und das Reis am Zweig
And the branch on the limb
Und der Zweig am Ast
And the limb on the tree
Und der Ast am Baum
And the tree in the bog
Und der Baum im Moor
And the bog down in the valley-o
Und das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
And on this bug there was a hair
Auf diesem Käfer war ein Haar
A rare hair, a rattlin' hair
Ein selt'nes Haar, ein rasselndes Haar
The hair on the bug
Das Haar auf dem Käfer
And the bug on the leaf
Und der Käfer auf dem Blatt
And the leaf on the twig
Und das Blatt am Reis
And the twig on the branch
Und das Reis am Zweig
And the branch on the limb
Und der Zweig am Ast
And the limb on the tree
Und der Ast am Baum
And the tree in the bog
Und der Baum im Moor
And the bog down in the valley-o
Und das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh
Ho ro the rattlin' bog
Ho ro das rasselnde Moor
The bog down in the valley-o
Das Moor im Tal, oh




Writer(s): Will Millar
The Irish Rovers - 36 All-Time Greatest Hits
Album
36 All-Time Greatest Hits

1 Sullivan's John
2 The Life of a Rover
3 My Old Man's a Dustman (live)
4 Nancy Whiskey (live)
5 The Rattling Bog (live)
6 Mick McGuire
7 On the Shores of America
8 Pat O Mullingar
9 Stop, Look, Listen
Attention! Feel free to leave feedback.