The Irish Rovers - Turra Market - translation of the lyrics into Russian

Turra Market - The Irish Roverstranslation in Russian




Turra Market
Рынок Турра
As I got down to Turra market, Turra market for to fee
Когда я добрался до рынка Турра, рынка Турра, чтобы наняться,
I fell in with a wealthy farmer, the barnyards of Delgaty
Я встретил богатого фермера, с фермы Дельгати.
A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Линтен адди турин адди, линтен адди турин эй,
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty
Линтен лоурин лоурин лоурин, ферма Дельгати.
He promised me the one best horse that e'er I set my eyes upon
Он обещал мне лучшую лошадь, какую я когда-либо видел,
When I got to the barnyards, there was nothing there but skin and bone
Но когда я добрался до фермы, там были только кожа да кости.
A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Линтен адди турин адди, линтен адди турин эй,
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty
Линтен лоурин лоурин лоурин, ферма Дельгати.
As I go down to church on Sunday, many's the bonnie lass I see
Когда я иду в церковь в воскресенье, много милых девушек вижу я,
Sitting by her mothers side, winkin' over the pews at me
Сидящих рядом со своими матерями, подмигивающих мне через скамьи.
A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Линтен адди турин адди, линтен адди турин эй,
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty
Линтен лоурин лоурин лоурин, ферма Дельгати.
Now, I can drink and no be drunken, I can fight and no be slain
Я могу пить и не пьянеть, могу драться и не быть убитым,
I can court with another mans lass and still be welcome to me ain
Могу ухаживать за чужой девушкой и все равно быть желанным своей.
A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Линтен адди турин адди, линтен адди турин эй,
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty
Линтен лоурин лоурин лоурин, ферма Дельгати.
Now, I can drink and no be drunken, I can fight and no be slain
Я могу пить и не пьянеть, могу драться и не быть убитым,
I can court with another mans lass and still be welcome to me ain
Могу ухаживать за чужой девушкой и все равно быть желанным своей.
A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Линтен адди турин адди, линтен адди турин эй,
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty
Линтен лоурин лоурин лоурин, ферма Дельгати.
Ah, now my candle is burnt oot, my snotter's fairly on the wane
Ах, теперь моя свеча догорела, мой фитиль совсем угасает,
Fare ye well ye barnyards, you'll never see me here again
Прощайте, фермы, вы больше меня здесь не увидите.
A linten addie toorin addie, linten addie toorin ae
Линтен адди турин адди, линтен адди турин эй,
Linten lowrin lowrin lowrin, the barnyards of Delgaty
Линтен лоурин лоурин лоурин, ферма Дельгати.





Writer(s): traditional


Attention! Feel free to leave feedback.