Lyrics and translation The Irrepressibles - Forget the Past

Forget the Past

You′ll be the wave that will gain
You'll be the water on stain
You′ll be there calling my name
Jamie, Jamie
You'll have a warrant to kill
All of my fears and then spill
Into me all of your will
Find me, find me
Find me, find me
Find me, find me
My love, my love
My love, my love
You'll be the essence of fire
You′ll take hold of my desire
You′ll make me bold and inspire
Mold me, mold me
You'll be the eye of the storm
You′ll be the letters I've worn
You′ll be the dreams that I've torn
Know me, know me
Know me, know me
Mold me, mold me
My love, my love
My love, my love
Find me inside the calm of the storm where lovers decide
What might come with the dawn
And we sit on the grass and wait
For machines and forget the past
Find me inside the calm of the storm where lovers decide
What might come with the dawn
And we sit on the grass and wait
For machines and forget the past
You′ll be the wave that will gain
You'll be the water on stain
You'll be there calling my name
Jamie, Jamie

Oublie le passé

Tu seras la vague qui gagnera
Tu seras l'eau sur la tache
Tu seras là à appeler mon nom
Jamie, Jamie
Tu auras un mandat pour tuer
Toutes mes peurs et ensuite déverser
En moi toute ta volonté
Trouve-moi, trouve-moi
Trouve-moi, trouve-moi
Trouve-moi, trouve-moi
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Tu seras l'essence du feu
Tu prendras possession de mon désir
Tu me rendras audacieuse et m'inspireras
Moule-moi, moule-moi
Tu seras l'œil de la tempête
Tu seras les lettres que j'ai portées
Tu seras les rêves que j'ai déchirés
Connais-moi, connais-moi
Connais-moi, connais-moi
Moule-moi, moule-moi
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Trouve-moi dans le calme de la tempête où les amoureux décident
Ce qui pourrait venir avec l'aube
Et nous nous asseyons sur l'herbe et attendons
Les machines et oublions le passé
Trouve-moi dans le calme de la tempête où les amoureux décident
Ce qui pourrait venir avec l'aube
Et nous nous asseyons sur l'herbe et attendons
Les machines et oublions le passé
Tu seras la vague qui gagnera
Tu seras l'eau sur la tache
Tu seras là à appeler mon nom
Jamie, Jamie