Lyrics and translation The Irrepressibles - Needing Release From You
Needing Release From You
Needing Release From You
Breaking
me
down
to
a
child,
Me
brisant
en
enfant,
And
peeling
away
the
skin,
Et
enlevant
la
peau,
But
you
don′t
see
within,
Mais
tu
ne
vois
pas
à
l'intérieur,
There's
nothing
within.
with
you...
Il
n'y
a
rien
à
l'intérieur.
avec
toi...
I
shamefully
hold
my
breath
J'ai
honteusement
retenu
mon
souffle
I′m
waiting
for
you
to
breathe
J'attends
que
tu
respires
But
your
under
my
skin,
Mais
tu
es
sous
ma
peau,
Trying
to
make
my
heart,
En
essayant
de
faire
battre
mon
cœur,
Beat
just
like
your
heart.
Battre
comme
ton
cœur.
Needing
release,
I'm
needing
release
from
you...
Besoin
de
libération,
j'ai
besoin
de
libération
de
toi...
I'm
lonely
in
my
sleep,
Je
suis
seul
dans
mon
sommeil,
With
breaking
glass
to
fall,
Avec
du
verre
brisé
pour
tomber,
Ten
roads
to
begin,
and
all
holding
sin.
for
you...
Dix
chemins
pour
commencer,
et
tous
portant
le
péché.
pour
toi...
Everyone
sins...
but
you...
Tout
le
monde
pèche...
sauf
toi...
Needing
release,
I′m
needing
release
from
you...
Besoin
de
libération,
j'ai
besoin
de
libération
de
toi...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jamie Mcdermott
Attention! Feel free to leave feedback.