The Irrepressibles - Pale Sweet Healing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Irrepressibles - Pale Sweet Healing




Pale Sweet Healing
Guérison douce et pâle
Take off your clothes I want to see you naked
Enlève tes vêtements, j'ai envie de te voir nue
And give me your hands to touch, I know you′ve longed to be here
Et donne-moi tes mains à toucher, je sais que tu as toujours voulu être ici
Because, we've come here to heal
Parce que nous sommes venus ici pour guérir
Because we want to be free, we want to be
Parce que nous voulons être libres, nous voulons être
Your hold on my eyes, so sweet the sacrifice of your soul
Ton regard sur mes yeux, si douce la sacrifice de ton âme
A skin so pale, a tear so full of fear
Une peau si pâle, une larme si pleine de peur
There′s no hatred here, just dancing and
Il n'y a pas de haine ici, juste de la danse et
Because, we've come here to heal
Parce que nous sommes venues ici pour guérir
Because we want to be free, we want to be
Parce que nous voulons être libres, nous voulons être
Because, we've come here to heal
Parce que nous sommes venues ici pour guérir
Because we want to be free, we want to be
Parce que nous voulons être libres, nous voulons être
Save me from the edge
Sauve-moi du bord
Save me from the edge
Sauve-moi du bord
Save me from the edge
Sauve-moi du bord
From the edge
Du bord
From the edge
Du bord
Pale sweet healing, none better or appealing
Guérison douce et pâle, rien de mieux ou de plus attrayant
Our essences dance the ceiling
Nos essences dansent au plafond
This liberating, emancipating, feeling
Ce sentiment libérateur, émancipateur
Because, we′ve come here to heal
Parce que nous sommes venues ici pour guérir
Because we want to be free, we want to be
Parce que nous voulons être libres, nous voulons être
Because, we′ve come here to heal
Parce que nous sommes venues ici pour guérir
We want to be free, because we want to be free
Nous voulons être libres, parce que nous voulons être libres
Take me trough the night
Emmène-moi à travers la nuit
Take off your clothes, I want to see you naked
Enlève tes vêtements, j'ai envie de te voir nue





Writer(s): Mcdermott James Gerard


Attention! Feel free to leave feedback.