Lyrics and translation The Irrepressibles - Ship

Ship

When you left me
Send me away that magical ship I dreamt for
Drowned by the ocean met with the motion and roar
Brought back to life by glistening mermen I was odored
Hailed in the depths I still could hear your voice
But I am yours
Find me oh
Take me again I′m desperately needed to be yours
Give me the right and I'll be the reason to the cause
There′ll be no end to all of the sorrows I will adorn
Save me again
I'll be the one you're still longing for
You can be real now you′re kissing me without an applause
Where do the end of all the sand when we hit the shores
Give me your breath and fill up my lungs
And even more
Save me again and you′re still here now
I hear you, smell you, see you
Smell you, hear you smell you now

Navire

Quand tu m'as quittée
Envoie-moi ce navire magique dont je rêvais
Noyé par l'océan, rencontré avec le mouvement et le rugissement
Ramené à la vie par des sirènes scintillantes, j'ai été odorée
Acclamée dans les profondeurs, j'entendais encore ta voix
Mais je suis à toi
Trouve-moi oh
Prends-moi à nouveau, j'ai désespérément besoin d'être à toi
Donne-moi le droit et je serai la raison de la cause
Il n'y aura pas de fin à toutes les peines que j'ornerai
Sauve-moi à nouveau
Je serai celle que tu désires toujours
Tu peux être réel maintenant, tu m'embrasses sans applaudissements
Où est la fin de tout le sable quand nous atteignons les rives
Donne-moi ton souffle et remplis mes poumons
Et encore plus
Sauve-moi à nouveau et tu es toujours là maintenant
Je t'entends, je te sens, je te vois
Je te sens, je t'entends, je te sens maintenant