The Irrepressibles - Tears (Prelude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Irrepressibles - Tears (Prelude)




Tears (Prelude)
Larmes (Prélude)
Tears of a clown
Larmes d'un clown
My face has the tears of a clown
Mon visage a les larmes d'un clown
Tears of a, of a . clown...
Larmes d'un, d'un... clown...
I lay here awake, unable to dream, here in a state...
Je reste ici éveillée, incapable de rêver, ici dans un état...
Disconnected from you, oh oh!
Déconnectée de toi, oh oh!
A pretentious glare, how you don′t care, Oh I don't care...
Un regard prétentieux, comment tu ne t'en soucies pas, Oh je m'en fiche...
The Tears of a clown, falling, falling, falling, down my face,
Les larmes d'un clown, qui tombent, tombent, tombent, sur mon visage,
Does anybody really care...
Est-ce que quelqu'un s'en soucie vraiment...
I′m just a clown, clown, clown, clown, clown, to you...
Je ne suis qu'un clown, clown, clown, clown, clown, pour toi...
I'm just a clown...
Je ne suis qu'un clown...
(But) darling look over the moon, what do you see?
(Mais) mon chéri, regarde au-dessus de la lune, que vois-tu ?
Darling look over the moon, what do you see, what do you see?
Mon chéri, regarde au-dessus de la lune, que vois-tu, que vois-tu ?





Writer(s): James Gerard Mcdermott


Attention! Feel free to leave feedback.