The Irrepressibles - Two Men in Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Irrepressibles - Two Men in Love




If I asked you now
Если я спрошу тебя сейчас
Will you be my prince
Будешь ли ты моим принцем?
Will you lay down your armour
Сложишь ли своё оружие?
When you open me
Когда ты открываешь меня
All the power in me moves
Вся сила во мне двигается
How you want to see
Хочешь ли посмотреть
All the depths of me real
Все глубины во мне настоящие
When you open me
Когда ты открываешь меня
All the power in me moves
Вся сила во мне двигается
I feel real
Я чувствую себя настоящим
How I love you
Когда люблю тебя
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
There's a danger inside
Внутри меня опасность
When I see the edge
Когда я вижу край
I can never hide
Я уже не смогу спрятаться
See my running, running, to you from you to you
Видишь меня бегущего к тебе, от тебя, к тебе
There's a strange love inside
Эта странная любовь внутри меня
It's getting louder
Она становиться все громче
And louder and louder and louder and louder
И громче, и громче, и громче, и громче
There's a danger I can't hide
Это опасность, от которой мне не спрятаться
Who I am, it's who I am, it's who I am
Я то , кто я есть, кто я есть
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
Gonna build you up, gonna help you believe sonny
Я направлю тебя, помогу тебе поверить
Gonna build you up, gonna help you be free honey
Я направлю тебя, помогу тебе быть свободным, милый
There's a strange love inside
Эта странная любовь внутри меня
It's getting louder
Она становиться все громче
And louder and louder and louder and louder
И громче, и громче, и громче, и громче
There's a danger I can't hide
Это опасность, от которой мне не спрятаться
Who I am
Кто я?
It's who I am, it's who I am
Я тот, кто я есть
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
I'm in love!
Я влюблён!
We're just two men in love
Мы просто двое влюблённых мужчин





Writer(s): James Gerard Mcdermott


Attention! Feel free to leave feedback.