The Isaacs - Another Soldier Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Isaacs - Another Soldier Down




Another Soldier Down
Un autre soldat tombé
We're in a mighty conflict here
Nous sommes engagés dans un conflit puissant ici
The army of the Lord
L'armée du Seigneur
We must join forces standing tall
Nous devons unir nos forces en nous tenant debout
And lean upon his word
Et nous appuyer sur sa parole
The enemy is now in view
L'ennemi est maintenant en vue
And bravely circles round
Et encercle courageusement
Then comes the cry from the battle field
Puis vient le cri du champ de bataille
Another soldier down
Un autre soldat tombé
Go then with haste
Va alors avec empressement
Stand by his side
Tiens-toi à ses côtés
And lend your strength once more
Et prête ta force une fois de plus
Go bear him up with faith & prayer
Va le soutenir avec la foi et la prière
Until battle's o'er
Jusqu'à ce que la bataille soit finie
The fight before the victory
La lutte avant la victoire
The cross before the crown
La croix avant la couronne
Be ever watchful ere the cry
Sois toujours vigilant avant le cri
Another soldier down
Un autre soldat tombé
We've set our minds on victory
Nous avons fixé nos esprits sur la victoire
Advancing day by day
Avançant jour après jour
We've got our hopes our strategy
Nous avons nos espoirs, notre stratégie
Armed fortress on the way
Forteresse armée en route
And at the end there is a rest
Et à la fin, il y a du repos
An everlasting crown
Une couronne éternelle
All in the field no more will hear
Tous sur le champ n'entendront plus
Another soldier down
Un autre soldat tombé
Repeat: the fight before the victory
Répéter: la lutte avant la victoire
The cross before the crown
La croix avant la couronne
Be ever watchful ere the cry
Sois toujours vigilant avant le cri
Another soldier down
Un autre soldat tombé
Another soldier down
Un autre soldat tombé
Another soldier down
Un autre soldat tombé





Writer(s): Dee Gaskin


Attention! Feel free to leave feedback.