Another Soldier Down - The Isaacs translation in Russian

Another Soldier Down

We're in a mighty conflict here
The army of the Lord
We must join forces standing tall
And lean upon his word
The enemy is now in view
And bravely circles round
Then comes the cry from the battle field
Another soldier down

Go then with haste
Stand by his side
And lend your strength once more
Go bear him up with faith & prayer
Until battle's o'er
The fight before the victory
The cross before the crown
Be ever watchful ere the cry
Another soldier down

We've set our minds on victory
Advancing day by day
We've got our hopes our strategy
Armed fortress on the way
And at the end there is a rest
An everlasting crown
All in the field no more will hear
Another soldier down

Repeat: the fight before the victory
The cross before the crown
Be ever watchful ere the cry
Another soldier down
Another soldier down
Another soldier down

Ещё один солдат пал

Мы в могучем конфликте здесь,
В армии Господа.
Мы должны объединить силы, стоя плечом к плечу,
И опираться на его слово.
Враг теперь на виду,
И смело кружит вокруг.
Затем раздается крик с поля битвы:
«Ещё один солдат пал!»

Иди же скорее,
Встань рядом с ним
И дай ему свою силу ещё раз.
Иди, поддержи его верой и молитвой,
Пока битва не закончится.
Битва предшествует победе,
Крест - перед короной.
Будь всегда бдителен, пока не раздастся крик:
«Ещё один солдат пал!»

Мы нацелились на победу,
Продвигаясь день за днем.
У нас есть наши надежды, наша стратегия,
Вооруженная крепость на пути.
А в конце - отдых,
Вечная корона.
Никто на поле боя больше не услышит:
«Ещё один солдат пал!»

Повтор: битва предшествует победе,
Крест - перед короной.
Будь всегда бдителен, пока не раздастся крик:
«Ещё один солдат пал!»
«Ещё один солдат пал!»
«Ещё один солдат пал!»