He Ain't Never Done Me Nothing but Good - The Isaacs translation in German

He Ain't Never Done Me Nothing but Good

He ain't never done me nothing
Done me nothing but good
Nothing but good
Oh, He ain't never done me nothing
Done me nothing but good
Nothing but good
Well Job was a righteous man the devil couldn't doubt it
He surely loved the Savior, there was no doubt about it
Satan cursed his body from his feet to his head
Then he told him all his children and his cattle were dead
Then Job's wife said, "Why don't you curse your God and die?"
But Job said woman, "You're speaking like a foolish child."
Oh, He ain't never done me nothing
Done me nothing but good
Nothing but good
Oh, He ain't never done me nothing
Done me nothing but good
Nothing but good
I gave my heart to Jesus and took Him as my Savior
Cast my lots with the chosen ones and started out for heaven
Soon I was forsaken, my friends left one by one
But the good Lord walked beside me and never left me alone
He fed me when I was hungry
He cheered me when I was sad
And He has been the dearest friend this child has ever had
Oh, He ain't never done me nothing
Done me nothing but good
Nothing but good
Oh, He ain't never done me nothing
Done me nothing but good
Nothing but good
History tells of polycarp who died for the gospels' sake
They built a fire around his feet and tied him to a stake
But the fire could not consume him so they pierced him with a sword
The blood ran down, put out the fire, but still he praised the Lord
Now all these years I've served him
He's done me nothing but good
Well I won't repent and I won't recant,
Just tell me why I should
Oh, He ain't never done me nothing
Done me nothing but good
Nothing but good
Oh, He ain't never done me nothing
Done me nothing but good
Nothing but good

Er hat mir nie etwas anderes als Gutes getan

Er hat mir nie etwas getan
Mir nichts als Gutes getan
Nichts als Gutes
Oh, Er hat mir nie etwas getan
Mir nichts als Gutes getan
Nichts als Gutes
Nun, Hiob war ein gerechter Mann, der Teufel konnte es nicht bezweifeln
Er liebte den Erlöser gewiss, daran gab es keinen Zweifel
Satan verfluchte seinen Körper von seinen Füßen bis zu seinem Kopf
Dann sagte er ihm, dass all seine Kinder und sein Vieh tot seien
Da sagte Hiobs Frau: "Warum verfluchst du nicht deinen Gott und stirbst?"
Aber Hiob sagte Frau: "Du sprichst wie ein törichtes Kind."
Oh, Er hat mir nie etwas getan
Mir nichts als Gutes getan
Nichts als Gutes
Oh, Er hat mir nie etwas getan
Mir nichts als Gutes getan
Nichts als Gutes
Ich gab mein Herz Jesus und nahm Ihn als meinen Erlöser an
Ich schloss mich den Auserwählten an und machte mich auf den Weg zum Himmel
Bald wurde ich verlassen, meine Freunde gingen einer nach dem anderen
Aber der gute Herr ging neben mir und ließ mich nie allein
Er gab mir zu essen, als ich hungrig war
Er munterte mich auf, als ich traurig war
Und Er war der liebste Freund, den dieses Kind je hatte
Oh, Er hat mir nie etwas getan
Mir nichts als Gutes getan
Nichts als Gutes
Oh, Er hat mir nie etwas getan
Mir nichts als Gutes getan
Nichts als Gutes
Die Geschichte erzählt von Polykarp, der um des Evangeliums willen starb
Man baute ein Feuer um seine Füße und band ihn an einen Pfahl
Aber das Feuer konnte ihn nicht verzehren, also durchbohrten sie ihn mit einem Schwert
Das Blut floss herab, löschte das Feuer, aber er lobte dennoch den Herrn
Nun all die Jahre, die ich ihm gedient habe
Hat er mir nichts als Gutes getan
Nun, ich werde nicht bereuen und ich werde nicht widerrufen,
Sag mir nur, warum ich sollte
Oh, Er hat mir nie etwas getan
Mir nichts als Gutes getan
Nichts als Gutes
Oh, Er hat mir nie etwas getan
Mir nichts als Gutes getan
Nichts als Gutes