The Isaacs - Hear the Voice of My Beloved - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Isaacs - Hear the Voice of My Beloved




Hear the Voice of My Beloved
Услышь голос возлюбленного твоего
Hear the Voice of my beloved
Услышь голос возлюбленного твоего,
Gently call at close of day
Нежно зовущий в вечерний час.
Come my love, oh come and meet me
Пойдем со мной, моя любовь, навстречу
Rise, oh rise, and come away.
Солнцу, вставай и пойдем сейчас.
Winter's dark will soon be over
Зимы мрак вскоре будет позабыт,
And the rains are nearly done
Дожди прошли, и небо ясно вновь.
Flowers bloom and trees are budding
Цветы цветут, и лес уже разбужен,
Time for singing has begun.
Пора настала петь о нашей любви.
I have waited through the shadows
Я так долго ждала средь теней,
For my Lord to call for me
Когда ж Господь меня к себе позовет.
Now the morning breaks eternal;
Но вот настало утро на земле,
In his light, his face i see
Я вижу лик его, он нас ведет!
Now the morning breaks eternal
Настало утро на земле,
And atlast his face i see.
И вижу я его в сиянии небес.
When you see the fig tree budding,
Когда увидишь, смоковница цветет,
You will know the summer's near.
Ты знай, что лето уже близко, мой свет.
When you hear the words i've spoken,
Когда услышишь эти вот слова,
You will know my coming's near.
То знай, что я вернулась, любовь моя жива.
Keep on listening my beloved,
Слушай меня, любимый мой,
For my coming's very near.
Ведь я совсем уж рядом с тобой.





Writer(s): Bill Gaither, Gloria L Gaither, Ron Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.