The Isaacs - If That's What It Takes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Isaacs - If That's What It Takes




If That's What It Takes
Если это то, что потребуется
This place that I'm in
Это место, где я нахожусь,
Feels so unfair;
кажется таким несправедливым;
This weight on my chest
Эта тяжесть на моей груди
Seems more than I can bear;
кажется мне невыносимой.
I can't see where this is going,
Я не вижу, к чему это приведет,
But I'll stay on my knees till then.
Но я буду стоять на коленях до тех пор.
If that's what it takes;
Если это то, что потребуется;
To break my will,
Чтобы сломить мою волю,
To make me still enough to hear your voice;
Чтобы успокоить меня настолько, чтобы я услышал Твой голос;
Then I'll trust in You O'Lord.
Тогда я буду верить в Тебя, Господи.
If that's what it takes
Если это то, что потребуется,
To realize without You
Чтобы понять, что без Тебя
I'm going the wrong way;
Я иду по неверному пути;
Living life in vain.
Живу жизнью напрасно.
Lord humble me a little more each day,
Господи, смиряй меня с каждым днем,
If that's what it takes.
Если это то, что потребуется.
V-2
V-2
This is not the path
Это не та дорога,
I'd ever choose for me;
Которую я бы выбрал;
But Lord you see the bigger picture
Но, Господи, Ты видишь всю картину целиком
And the man that I can be.
И того мужчину, которым я могу стать.
So Lord I'll give you all my fears
Так что, Господи, я отдам Тебе все свои страхи
And I'll cry a few more tears.
И пролью еще несколько слез.
If that's what it takes, to give my all and totally surrender to your plan;
Если это то, что потребуется, чтобы отдать всего себя и полностью подчиниться Твоему плану;
Though I may not understand.
Хоть я могу и не понимать его.
Lord give me strength to make it one more day,
Господи, дай мне силы продержаться еще один день,
If that's what it takes.
Если это то, что потребуется.
If that's what it takes.
Если это то, что потребуется.





Writer(s): Jimmy Yeary, Sonya Isaacs, Rebecca Bowman


Attention! Feel free to leave feedback.