The Isaacs - It Is Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Isaacs - It Is Well




(Elisha's Song)
(Песня Елисея)
There lived a man and a woman,
Там жили мужчина и женщина,
In a town called Shunem,
В городе под названием Шунем,
They made a home for Elisha,
Они построили дом для Елисея,
And found favour in his eyes,
И нашла благосклонность в его глазах,
So GOD sent them a miricale,
Итак, БОГ послал им мирикале,
The only thing they longed for,
Единственное, к чему они стремились,
Within a year they would hold a son,
Через год у них родится сын,
As Elisha prophesied,
Как и пророчествовал Елисей,
One day they ran from the feild,
однажды они убежали с поля,
Brought the child to his mother,
принесли ребенка его матери,
She held his head there on her knees,
Она держала его голову у себя на коленях,
Until he died at noon that day,
пока он не умер в полдень того же дня,
She didn't tell anyone,
Она никому не сказала,
She ran straight to the man of GOD,
она побежала прямо к человеку БОЖЬЕМУ,
And if anybody asked her,
И если бы кто-нибудь спросил ее,
She replied along the way.
Она ответила по пути.
It is well, it is well,
Это хорошо, это хорошо,
There is peace in my dispeare,
В моем сердце царит покой,
Knowing GOD will hear my prayer,
я знаю, что БОГ услышит мою молитву,
And I will cling,
И я буду цепляться,
To the promise that he brings,
К обещанию, которое он приносит,
Even death will have no sting,
даже смерть не будет иметь никакого отношения.,
No power in hell,
Никакой власти в аду,
In his presence I will dwell,
В его присутствии я буду пребывать,
In his presence I will dwell,
В его присутствии я буду пребывать,
Where it is well(it is well),
Где хорошо (это хорошо),
It is well (it is well).
Это хорошо (это хорошо).
Elisha stood by the bedside,
Елисей стоял у кровати,
Where she laid the boy when he died,
Где она положила мальчика, когда он умер,
And prayed a prayer upon him,
и помолилась над ним,
And he breathed new life again,
И он снова вдохнул новую жизнь,
Friend God doesn't ever change,
Друг Бог никогда не меняется,
If you'll have that womans faith,
Если у вас будет вера этой женщины,
He'll send you a miracle,
Он пошлет вам чудо,
And until then you can say
А до тех пор ты можешь сказать
It is well, it is well
Это хорошо, это хорошо
There is peace in my despair
В моем отчаянии есть покой
Knowing God will hear my prayer
Зная, что Бог услышит мою молитву
And I will cling
И я буду цепляться
To the promise that he brings
К обещанию, которое он приносит
Even death will have no sting
Даже смерть не будет жалить
No power in hell,
Никакой власти в аду,
In His presence I will dwell
В Его присутствии я буду пребывать
Where it is well
Где это хорошо
Repeat chorus
Повторите припев





Writer(s): Chad Matthew Graham, Joey Stamper, Philip P. (p.d.) Bliss, Horatio G. (p.d.) Spafford


Attention! Feel free to leave feedback.