Lyrics and translation The Isley Brothers - Coolin' Me Out, Pts. 1 & 2
Well,
now,
cooling
me
out,
cooling
out
Что
ж,
теперь,
охладить
меня,
охладить.
Oh,
she's
cooling
me
out
for
the
sake
of
love
О,
она
охлаждает
меня
ради
любви.
Cooling
me
out,
cooling
out
Охладить
меня,
охладить.
Oh,
she's
cooling
me
out
for
the
sake
of
love
О,
она
охлаждает
меня
ради
любви.
Oh,
cool
out
baby
Ох,
успокойся,
детка.
Everybody
lives
in
a
different
world
Все
живут
в
другом
мире.
Oh,
everybody
needs
a
way
to
go
О,
всем
нужен
способ
уйти.
Oh,
you'll
always
be
my
favorite
girl
О,
ты
всегда
будешь
моей
любимой
девушкой.
Without
you
I'd
be
lost,
oh,
don't
you
know
Без
тебя
я
был
бы
потерян,
о,
разве
ты
не
знаешь?
Well
now,
cooling
me
out
(Cooling
me
out)
Что
ж,
теперь,
охладить
меня
(охладить
меня).
Cooling
out
Остывает.
Oh,
she's
cooling
me
out
for
the
sake
of
love
О,
она
охлаждает
меня
ради
любви.
Just
cooling
me
out
(Cooling
me
out)
Просто
охладить
меня
(охладить
меня).
Cooling
out
(Cooling
me
out)
Остываю
(остываю)
Oh,
she's
cooling
me
out
for
the
sake
of
love
О,
она
охлаждает
меня
ради
любви.
Hey,
baby
Эй,
детка!
For
the
sake
of
love
Ради
любви
...
I
believe
that
I
have
everything
Я
верю,
что
у
меня
есть
все.
Oh,
you're
still
my
favorite
girl,
hey
now
О,
ты
все
еще
моя
любимая
девушка,
Эй!
Girl,
you
know
that
you'll
always
be
the
one
Девочка,
ты
знаешь,
что
ты
всегда
будешь
единственной.
Oh,
you
bring
love
into
my
world
О,
ты
приносишь
любовь
в
мой
мир.
Oh,
cooling
me
out
(Cooling
me
out)
Ох,
охладить
меня
(охладить
меня)
Cooling
out
Остывает.
Oh,
she's
cooling
me
out
for
the
sake
of
love
О,
она
охлаждает
меня
ради
любви.
Love,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь
...
Oh,
she's
cooling
me
out
for
the
sake
of
love
О,
она
охлаждает
меня
ради
любви.
Yeah,
baby
Да,
детка.
Let's
go
somewhere
Пойдем
куда-нибудь.
Where
we
can
cool
out
baby
Где
мы
можем
остыть,
детка?
It
doesn't
really
matter
to
me
Для
меня
это
не
имеет
значения.
Anywhere
you
are
is
where
I
wanna
go
Куда
бы
ты
ни
был,
я
хочу
пойти.
Close
to
you
is
where
I
want
to
be
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой.
Oooh,
ooh,
oooh,
oooh
ООО,
ООО,
ООО,
ООО
Oooh,
ooh,
oooh,
oooh
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо
Cooling
me
out
(Cooling
me
out)
Охлаждения
меня
(охлаждение
меня)
Cooling
out
(Cooling
me
out)
Остываю
(остываю)
Oh,
she's
cooling
me
out
for
the
sake
of
love
О,
она
охлаждает
меня
ради
любви.
Cooling
me
out
(Cooling
me
out)
Охладить
меня
(охладить
меня)
Oh,
she's
cooling
me
out,
now
О,
теперь
она
меня
успокаивает.
For
the
sake
of
love
Ради
любви
...
For
the
sake
of
love
Ради
любви
...
For
the
sake
of
love
Ради
любви
...
For
the
sake
of
love
Ради
любви
...
Hey,
girl,
let's
go
somewhere,
yeah
Эй,
детка,
пойдем
куда-нибудь,
да!
Where
we
can
cool
out
baby
Где
мы
можем
остыть,
детка?
Let's
go
somewhere,
yeah
Пойдем
куда-нибудь,
да!
Where
we
can
cool
out
Где
мы
можем
остыть?
Girl
I'd
like
to
take
you
there
Девочка,
я
хотел
бы
взять
тебя
туда.
So
we
can
cool
out
baby,
yeah,
yeah
Так
что
мы
можем
остыть,
детка,
да,
да.
Let's
go
somewhere
for
the
sake
of
love
Пойдем
куда-нибудь
ради
любви.
Cooling
me
out,
baby
Охлади
меня,
детка.
For
the
sake
of
love
Ради
любви
...
She's
cooling
me
out,
baby
Она
охлаждает
меня,
детка.
For
the
sake
of
love
Ради
любви
...
Cooling
me
out,
baby
Охлади
меня,
детка.
For
the
sake
of
love
Ради
любви
...
Oh,
let's
go
somewhere
О,
пойдем
куда-нибудь.
For
the
sake
of
love
Ради
любви
...
Rate the translation
1
Take Me to the Next Phase, Pts. 1 & 2
2 Showdown, Pts. 1 & 2
3 I Wanna Be With You, Pts. 1 & 2
4 Climbin' Up the Ladder, Pts. 1 & 2
5 Ain't Givin' Up No Love
6 Winner Takes All
7 Who Loves You Betters, Pts. 1 & 2
8 Hope You Feel Better, Pts. 1 & 2
9 The Heat Is On, Pts. 1 & 2
10 Tell Me When You Need It Again, Pts. 1 & 2
2 Showdown, Pts. 1 & 2
3 I Wanna Be With You, Pts. 1 & 2
4 Climbin' Up the Ladder, Pts. 1 & 2
5 Ain't Givin' Up No Love
6 Winner Takes All
7 Who Loves You Betters, Pts. 1 & 2
8 Hope You Feel Better, Pts. 1 & 2
9 The Heat Is On, Pts. 1 & 2
10 Tell Me When You Need It Again, Pts. 1 & 2
Attention! Feel free to leave feedback.