Lyrics and translation The Isley Brothers - Fight the Power, Pt. 1 (Radio Edit)

Time is truly wastin', there's no guarantee, yeah
Smile is in the makin', we got to fight the powers that be
Got so many voices, saying all the same, yeah,
Killing up all around me, faces full of pain
I tried to play my music, they say my music's too loud
I tried talking about it, I got the big runaround
And when I rolled with the punches I got knocked on the ground
By all this bullshit going down, hey
Time is truly wastin', there's no guarantee, yeah
Smile is in the makin', we got to fight the powers that be
I don't understand it, people wanna say yeah
Those that got the answers, red tape in the way
I could tend to it easy, let's just have some fun naw, naw
Seekin' my satisfaction, keeps me on the run
I tried to play my music, say my music's too loud
I tried talking about it, I got the big runaround
And when I rolled with the punches I got knocked on the ground
By all this bullshit going down, oooh
Time is truly wastin', there's no guarantee, yeah
Smile is in the makin', we got to fight the powers that be
Fight it baby, yeah, woo, hey, even you and I can fight the power
Fight it, fight the power

Время действительно уходит впустую, нет никакой гарантии, да
Улыбка в самом разгаре, мы должны бороться с сильными мира сего.
Так много голосов говорят одно и то же, да.
Убивая все вокруг меня, лица полны боли.
Я пытался играть свою музыку, но они говорят, что моя музыка слишком громкая
Я пытался говорить об этом, но получил большой отказ.
И когда я покатился с кулаками меня сбили с ног
Судя по всему, что происходит вокруг, Эй
Время действительно уходит впустую, нет никакой гарантии, да
Улыбка в самом разгаре, мы должны бороться с сильными мира сего.
Я не понимаю этого, люди хотят сказать "да".
Те, у кого есть ответы, мешают бюрократии.
Я мог бы позаботиться об этом легко, давай просто немного повеселимся, нет, нет
В поисках удовлетворения я постоянно в бегах.
Я пытался включить свою музыку, сказать, что она слишком громкая.
Я пытался говорить об этом, но получил большой отказ.
И когда я покатился с кулаками меня сбили с ног
Судя по всему, вся эта чушь идет ко дну, о-о-о
Время действительно уходит впустую, нет никакой гарантии, да
Улыбка в самом разгаре, мы должны бороться с сильными мира сего.
Борись с этим, детка, да, ууу, Эй, даже ты и я можем бороться с этой силой.
Борись с этим, борись с силой.