The Isley Brothers - Groove With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Isley Brothers - Groove With You




Groove With You
Je veux bouger avec toi
Oh, I've been thinking of you
Oh, j'ai pensé à toi
And you've been thinking of me
Et tu as pensé à moi
Oh, I'll give all that I have
Oh, je donnerai tout ce que j'ai
If you give all that I need
Si tu me donnes tout ce dont j'ai besoin
And, ohhh, let's be fair
Et, ohhh, soyons justes
And I think it's time we clear the air
Et je pense qu'il est temps qu'on clarifie les choses
You been watching me
Tu me regardais
I've been watching you
Je te regardais
You know I've been wanting to groove
Tu sais que j'ai envie de bouger
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
Girl, speak your mind
Chérie, dis ce que tu penses
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
You been thinking all of this time
Tu as pensé à ça tout ce temps
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
Oh, baby, what I wouldn't do
Oh, bébé, ce que je ne ferais pas
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
Been spending my days with you
Je passe mes journées avec toi
Oh, love is all in your eyes
Oh, l'amour est dans tes yeux
The fire burning for me
Le feu brûle pour moi
You stay all in my mind
Tu restes dans mon esprit
Oh, woman, it's easy to see
Oh, femme, c'est facile à voir
Ohhh, let's be fair
Ohhh, soyons justes
And you know it's time we clear the air
Et tu sais qu'il est temps qu'on clarifie les choses
You been watching me
Tu me regardais
I been watching you
Je te regardais
And you know, you know
Et tu sais, tu sais
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
Oh, I, wanna groove, I wanna groove
Oh, je veux bouger, je veux bouger
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
I been thinking
J'ai pensé
You been thinking, thinking of me, babe
Tu as pensé, pensé à moi, bébé
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
Oh, what I wouldn't do
Oh, ce que je ne ferais pas
To groove with you
Pour bouger avec toi
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
You been watching
Tu regardais
I been watching, watching you
Je regardais, je te regardais
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
And, ohhh
Et, ohhh
And every chance I get
Et à chaque occasion que j'ai
(Every chance I get)
(Chaque occasion que j'ai)
From the first time we met
Depuis la première fois que nous nous sommes rencontrés
I wanna groove with you
Je veux bouger avec toi
I wanna groove
Je veux bouger
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
Yeah
Ouais
I wanna groove, babe
Je veux bouger, bébé
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
I wanna grooooooove
Je veux bouger
I wanna groove with you
Je veux bouger avec toi
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
I been thinking
J'ai pensé
You been thinking, thinking of me
Tu as pensé, pensé à moi
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
I wanna groooooooove
Je veux bouger
Groove with you
Bouger avec toi
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
I been watching
Je regardais
You been watching, watching me, babe
Tu regardais, tu me regardais, bébé
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
I wanna grooooooooove
Je veux bouger
Groove with you
Bouger avec toi
I wanna groove, yeah
Je veux bouger, ouais
I wanna grove, baby
Je veux bouger, bébé
Listen
Écoute
Every chance I get
Chaque occasion que j'ai
(Every chance I get)
(Chaque occasion que j'ai)
From the first time we met
Depuis la première fois que nous nous sommes rencontrés
I wanna groove with you
Je veux bouger avec toi
(Groove with you)
(Bouger avec toi)
I wanna groove, babe
Je veux bouger, bébé
(Groove with you)
(Bouger avec toi)





Writer(s): O'KELLY ISLEY, RONALD ISLEY, RUDOLPH ISLEY, ERNIE ISLEY, CHRIS JASPER, MARVIN ISLEY


Attention! Feel free to leave feedback.