Lyrics and translation The Isley Brothers - Let's Make Love Tonight

Let's Make Love Tonight

Lyin′ beside you
Baby come closer, baby come closer
Touchin' your body
Baby come closer, baby come closer

Oh, let′s make love tonight
Love me by candle light, turn off the lights
Oh, let's make love tonight
Love me by candle light, turn off the lights, baby

I'm caught in your passion
Nothin′ feels better, it feels so right, baby
Feel me inside you
Nothin′ feels better, oh baby

Oh, let's make love tonight
Love me by candle light, turn off the lights, baby
Oh, let′s make love tonight
Love me by candle light, ooh baby

Love shadows in the night
Reflects our moods, oh, you're so sexy, woman
Love so intense, so full of life
Oh, you just lose me within the fragrance of your body

Let′s take our time tonight
And I'll love you tender, oh, you know that, baby
So come with me tonight
Oh, it′s alright

I'm touchin' your body
Nothin′ feels better, oh, come closer baby
I′m caught in your passion
Nothin' feels better, it′s alright now, ooh

Oh, let's make love tonight
Love me by candle light, oh, it′s alright woman
Oh, let's make love tonight
Love me by candle light, do it right

Come closer, let′s make love, baby
Come closer, let me love you sugar, ooh

Oh, let's make love tonight
Love me by candle light, all night baby
Come closer, oh, good baby
I like the way you hold me tight woman, ooh

Oh, let's make love tonight
By candle light, all night baby
Come closer, I want you closer
Love me sugar, right here baby, ooh

Oh, let′s make love tonight
Oh, I′ve got the candle lights, baby, ooh
Come closer, stay with me baby
Turn off the lights

Faisons l'amour ce soir

Allongé près de toi
Bébé viens plus près, bébé viens plus près
Touchant ton corps
Bébé viens plus près, bébé viens plus près

Oh, faisons l'amour ce soir
Fais-moi l'amour à la chandelle, éteins les lumières
Oh, faisons l'amour ce soir
Fais-moi l'amour à la chandelle, éteins les lumières, bébé

Je suis pris dans ta passion
Rien ne se sent mieux, ça fait tellement bien, bébé
Sens-moi en toi
Rien ne se sent mieux, oh bébé

Oh, faisons l'amour ce soir
Fais-moi l'amour à la chandelle, éteins les lumières, bébé
Oh, faisons l'amour ce soir
Fais-moi l'amour à la chandelle, ooh bébé

Aime les ombres dans la nuit
Reflète nos humeurs, oh, tu es si sexy, femme
Amour si intense, si plein de vie
Oh, tu me fais simplement perdre dans le parfum de ton corps

Prenons notre temps ce soir
Et je t'aimerai tendrement, oh, tu le sais, bébé
Alors viens avec moi ce soir
Oh, ça va

Je touche ton corps
Rien ne se sent mieux, oh, viens plus près bébé
Je suis pris dans ta passion
Rien ne se sent mieux, ça va maintenant, ooh

Oh, faisons l'amour ce soir
Fais-moi l'amour à la chandelle, oh, c'est bon femme
Oh, faisons l'amour ce soir
Fais-moi l'amour à la chandelle, fais-le bien

Viens plus près, faisons l'amour, bébé
Viens plus près, laisse-moi t'aimer sucre, ooh

Oh, faisons l'amour ce soir
Fais-moi l'amour à la chandelle, toute la nuit bébé
Viens plus près, oh, bon bébé
J'aime la façon dont tu me serres fort femme, ooh

Oh, faisons l'amour ce soir
A la chandelle, toute la nuit bébé
Viens plus près, je veux que tu sois plus près
Aime-moi sucre, ici bébé, ooh

Oh, faisons l'amour ce soir
Oh, j'ai les chandelles, bébé, ooh
Viens plus près, reste avec moi bébé
Éteins les lumières