The Isley Brothers - Young Girls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Isley Brothers - Young Girls




Young Girls
Jeunes filles
Young girls, (young girls), so sophisticated
Jeunes filles, (jeunes filles), tellement sophistiquées
Young girls, (oh young girls), you know what I need
Jeunes filles, (oh jeunes filles), tu sais ce dont j'ai besoin
They go where they wanna go,
Elles vont elles veulent aller,
Boy there ain′t nothing that they don't know
Chéri, il n'y a rien qu'elles ne sachent pas
Laughing and feeling free and they fine as they wanna beeeee
Rires et liberté, et elles sont aussi belles qu'elles le veulent
Talking bout those young girls, (young girls), all over the world,
Je parle de ces jeunes filles, (jeunes filles), partout dans le monde,
Yeah, Talking bout those young
Oui, je parle de ces jeunes
Girls, (young girls), beautiful young girls
Filles, (jeunes filles), de belles jeunes filles
Ahh, young girls, (young girls), lovely as a rose
Ahh, jeunes filles, (jeunes filles), charmantes comme une rose
Young girls, (oh young girls), in their fashion clothes
Jeunes filles, (oh jeunes filles), dans leurs vêtements à la mode
They fly as they wanna be, walking around in designer jeans
Elles volent comme elles le veulent, se promenant dans des jeans de designer
They stay in the mirror all day and at night they go out to plaaaay
Elles restent devant le miroir toute la journée et la nuit, elles sortent jouer
Oh, (hung girls), beautiful young girls
Oh, (jeunes filles), de belles jeunes filles
Talking bout those young girls, (young girls), beautiful young girls
Je parle de ces jeunes filles, (jeunes filles), de belles jeunes filles
Ahh, young girls, (young girls), so sophisticated
Ahh, jeunes filles, (jeunes filles), tellement sophistiquées
Ahh young girls, (oh young girls), you know what I need yeah
Ahh jeunes filles, (oh jeunes filles), tu sais ce dont j'ai besoin, oui
They stay on the telephone, trying to find out what′s going on
Elles restent au téléphone, essayant de savoir ce qui se passe
They stay in the mirror all day and at night they go out to plaaaay
Elles restent devant le miroir toute la journée et la nuit, elles sortent jouer
Talking bout those, oooh young girls, (young girls), I know
Je parle de ces, oooh jeunes filles, (jeunes filles), je sais
Ahh, I know, I know, I know,
Ahh, je sais, je sais, je sais,
(Oh young girls), I know, I know, so fly you'all
(Oh jeunes filles), je sais, je sais, tellement cool, vous tous
Oh ah oh ah oh young girls, (young girls), no no no no
Oh ah oh ah oh jeunes filles, (jeunes filles), non non non non
Can't stop singing bout those young
Je ne peux pas arrêter de chanter ces jeunes
Girls, (oh young girls), oh oh, young girls
Filles, (oh jeunes filles), oh oh, jeunes filles





Writer(s): Isley Marvin, Isley O Kelly, Isley Ronald, Jasper Christopher H, Isley Ernest, Isley Rudolph Bernard


Attention! Feel free to leave feedback.