Lyrics and translation The Ivy League - Don't Worry Baby
Well,
it's
been
building
up
inside
of
me
Eh
bien,
ça
mijote
en
moi
depuis
longtemps.
For,
oh,
I
don't
know
how
long.
Je
ne
sais
pas
depuis
combien
de
temps.
I
don't
know
why,
but
I
keep
a-thinking
Je
ne
sais
pas
pourquoi,
mais
je
ne
cesse
de
penser
Something
bound
to
go
wrong
Que
quelque
chose
va
mal
tourner.
When
she
looks
in
my
eyes
Quand
tu
me
regardes
dans
les
yeux
It
makes
me
realize.
Je
réalise.
Don't
worry,
baby.
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
Don't
worry,
baby.
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
Don't
worry,
baby.
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
Don't
worry,
baby.
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
I
guess
I
should
have
kept
my
mouth
shut
when
I
start
J'aurais
dû
me
taire
quand
j'ai
commencé
To
brag
about
my
car
à
me
vanter
de
ma
voiture.
But
I
can't
back
that
up
now
because
Mais
je
ne
peux
plus
revenir
en
arrière
maintenant,
car
I
pushed
the
other
guy's
too
far.
J'ai
poussé
l'autre
type
trop
loin.
For
what
she
does
to
me
Pour
ce
que
tu
me
fais
When
she
makes
loves
to
me.
Quand
tu
me
fais
l'amour.
Don't
worry,
baby.
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
Don't
worry,
baby.
(Everything
will
be
all
right)
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
(Tout
ira
bien)
Don't
worry,
baby.
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
Don't
worry,
baby.
(Don't
worry,
baby.)
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
(Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.)
She
makes
me
come
alive
Tu
me
fais
vibrer
And
makes
me
want
to
drive.
Et
me
donne
envie
de
conduire.
Don't
worry,
baby.
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
Don't
worry,
baby.
(Everything
will
be
all
right)
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
(Tout
ira
bien)
Don't
worry,
baby.
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
Don't
worry,
baby.
(Don't
worry,
baby.)
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.
(Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour.)
Rate the translation
1
What More Do You Want
2 Lulu's Back In Town
3 We're Having a Party
4 Don't Worry Baby
5 Make Love
6 Don't Think Twice It's All Right
7 My Old Dutch
8 Dance to the Locomotion
9 My Baby
10 Floral Dance
11 Nancy (With the Laughing Face)
12 Mr. Ford's Boogie
13 Friday
14 Busy Doing Nothing
15 Rock And Roll Medley - Giddy-Up-A-Ding-Dong / Lipstick, Powder & Paint / Shake, Rattle & Roll / Whole Lotta Shakin' Goin' On
16 Humpty Dumpty
17 The Holly and the Ivy League
18 Once In Royal David's City
19 Good King Wenceslas
20 Lonely City
21 Almost Grown
22 In the Not Too Distant Future
23 Thank You for Loving Me
24 Wait a Minute
25 Funny How Love Can Be
26 Lonely Room
27 That's Why I'm Crying
28 A Girl Like You
29 Tossing and Turning
30 Graduation Day
31 Our Love Is Slipping Away
32 I Could Make You Fall In Love
33 Running Round In Circles
34 Rain Rain Go Away
35 Willow Tree
36 One Day
37 My World Fell Down
38 When You're Young
39 Four and Twenty Hours
40 Arrivederci Baby
41 Suddenly Things
42 Tomorrow Is Another Day
43 Silent Night
2 Lulu's Back In Town
3 We're Having a Party
4 Don't Worry Baby
5 Make Love
6 Don't Think Twice It's All Right
7 My Old Dutch
8 Dance to the Locomotion
9 My Baby
10 Floral Dance
11 Nancy (With the Laughing Face)
12 Mr. Ford's Boogie
13 Friday
14 Busy Doing Nothing
15 Rock And Roll Medley - Giddy-Up-A-Ding-Dong / Lipstick, Powder & Paint / Shake, Rattle & Roll / Whole Lotta Shakin' Goin' On
16 Humpty Dumpty
17 The Holly and the Ivy League
18 Once In Royal David's City
19 Good King Wenceslas
20 Lonely City
21 Almost Grown
22 In the Not Too Distant Future
23 Thank You for Loving Me
24 Wait a Minute
25 Funny How Love Can Be
26 Lonely Room
27 That's Why I'm Crying
28 A Girl Like You
29 Tossing and Turning
30 Graduation Day
31 Our Love Is Slipping Away
32 I Could Make You Fall In Love
33 Running Round In Circles
34 Rain Rain Go Away
35 Willow Tree
36 One Day
37 My World Fell Down
38 When You're Young
39 Four and Twenty Hours
40 Arrivederci Baby
41 Suddenly Things
42 Tomorrow Is Another Day
43 Silent Night
Attention! Feel free to leave feedback.