Lyrics and translation The Ivy League - Don't Worry Baby
Well,
it's
been
building
up
inside
of
me
Что
ж,
это
накапливалось
внутри
меня
For,
oh,
I
don't
know
how
long.
О,
я
не
знаю,
как
долго.
I
don't
know
why,
but
I
keep
a-thinking
Я
не
знаю
почему,
но
я
продолжаю
думать
Something
bound
to
go
wrong
Что-то
обязательно
пойдет
не
так
When
she
looks
in
my
eyes
Когда
она
смотрит
мне
в
глаза
It
makes
me
realize.
Это
заставляет
меня
осознать.
Don't
worry,
baby.
Не
волнуйся,
детка.
Don't
worry,
baby.
Не
волнуйся,
детка.
Don't
worry,
baby.
Не
волнуйся,
детка.
Don't
worry,
baby.
Не
волнуйся,
детка.
I
guess
I
should
have
kept
my
mouth
shut
when
I
start
Наверное,
мне
следовало
держать
рот
на
замке,
когда
я
начинал
To
brag
about
my
car
Чтобы
похвастаться
своей
машиной
But
I
can't
back
that
up
now
because
Но
я
не
могу
подтвердить
это
сейчас,
потому
что
I
pushed
the
other
guy's
too
far.
Я
зашел
слишком
далеко
в
отношениях
с
другим
парнем.
For
what
she
does
to
me
За
то,
что
она
делает
со
мной
When
she
makes
loves
to
me.
Когда
она
занимается
со
мной
любовью.
Don't
worry,
baby.
Не
волнуйся,
детка.
Don't
worry,
baby.
(Everything
will
be
all
right)
Не
волнуйся,
детка.
(Все
будет
хорошо)
Don't
worry,
baby.
Не
волнуйся,
детка.
Don't
worry,
baby.
(Don't
worry,
baby.)
Не
волнуйся,
детка.
(Не
волнуйся,
детка.)
She
makes
me
come
alive
Она
заставляет
меня
оживать
And
makes
me
want
to
drive.
И
мне
хочется
сесть
за
руль.
Don't
worry,
baby.
Не
волнуйся,
детка.
Don't
worry,
baby.
(Everything
will
be
all
right)
Не
волнуйся,
детка.
(Все
будет
хорошо)
Don't
worry,
baby.
Не
волнуйся,
детка.
Don't
worry,
baby.
(Don't
worry,
baby.)
Не
волнуйся,
детка.
(Не
волнуйся,
детка.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Christian, Brian Wilson
Attention! Feel free to leave feedback.