Lyrics and translation The Ivy - Too Much

Too Much

Telling my thoughts to a stranger at the corner store
I can't help but tell 'em about how I miss you
And I think they're bored
Drifiting off now

Wanted to get over you on the first try
Guess I need more time than I thought
Giving up ideas of a lifetime

Want you to know that I'm fighting for it
Fighting for my time with you
And I know that I can't ignore it
Waited all my life for you
Guess you didn't see it through

Every time I pick up, I'm saying too much
But I like to end up by your side
Just you, me, alone, I'm saying too much
I'm pushing my luck, don't overthink it

Every time I wake up, I'm saying too much
But I like to feel you by my side
Want you for my own, I'm saying too much
I'm saying too much

Starting to feel aimless when I try to get you back
Can't believe I fell in your trap
Thinking this would be for a lifetime

Want you to know that I'm fighting for it
Fighting for my time with you
And I know that I can't ignore it
Waited all my life for you
Guess you didn't see it through

Every time I pick up, I'm saying too much
But I like to end up by your side
Just you, me, alone, I'm saying too much
I'm pushing my luck, don't overthink it

Every time I wake up, I'm saying too much
But I like to feel you by my side
Want you for my own, I'm saying too much
I'm saying too much

Cross you out again for the hundredth time
Hit you with a "You up?" sometimes
I won't wait around 'til you change your mind
Just give me something

Every time I pick up, I'm saying too much
But I like to end up by your side
Just you, me, alone, I'm saying too much
I'm pushing my luck, don't overthink it

Every time I wake up, I'm saying too much
But I like to feel you by my side
Want you for my own, I'm saying too much
I'm saying too much

Слишком Много

Рассказываю о своих мыслях незнакомцу в магазине на углу,
Никак не могу удержаться и не рассказать им, как скучаю по тебе.
И мне кажется, им скучно,
Они уже засыпают.

Хотела забыть тебя с первой попытки,
Похоже, мне нужно больше времени, чем я думала.
Отказываюсь от мечты всей жизни.

Хочу, чтобы ты знал, что я борюсь за это,
Борюсь за свое время с тобой.
И я знаю, что не могу это игнорировать,
Я ждала тебя всю свою жизнь.
Похоже, ты не смог довести это до конца.

Каждый раз, когда я беру трубку, я говорю слишком много,
Но мне нравится быть рядом с тобой.
Только ты и я, наедине, я говорю слишком много,
Я искушаю судьбу, не зацикливайся на этом.

Каждый раз, когда я просыпаюсь, я говорю слишком много,
Но мне нравится чувствовать тебя рядом.
Хочу, чтобы ты был моим, я говорю слишком много,
Я говорю слишком много.

Начинаю чувствовать себя потерянной, когда пытаюсь вернуть тебя,
Не могу поверить, что попалась в твою ловушку.
Думала, это будет на всю жизнь.

Хочу, чтобы ты знал, что я борюсь за это,
Борюсь за свое время с тобой.
И я знаю, что не могу это игнорировать,
Я ждала тебя всю свою жизнь.
Похоже, ты не смог довести это до конца.

Каждый раз, когда я беру трубку, я говорю слишком много,
Но мне нравится быть рядом с тобой.
Только ты и я, наедине, я говорю слишком много,
Я искушаю судьбу, не зацикливайся на этом.

Каждый раз, когда я просыпаюсь, я говорю слишком много,
Но мне нравится чувствовать тебя рядом.
Хочу, чтобы ты был моим, я говорю слишком много,
Я говорю слишком много.

Вычеркиваю тебя снова, уже в сотый раз,
Иногда пишу тебе: "Ты не спишь?".
Я не буду ждать, пока ты передумаешь,
Просто дай мне хоть что-нибудь.

Каждый раз, когда я беру трубку, я говорю слишком много,
Но мне нравится быть рядом с тобой.
Только ты и я, наедине, я говорю слишком много,
Я искушаю судьбу, не зацикливайся на этом.

Каждый раз, когда я просыпаюсь, я говорю слишком много,
Но мне нравится чувствовать тебя рядом.
Хочу, чтобы ты был моим, я говорю слишком много,
Я говорю слишком много.