The J. Geils Band - The Lady Makes Demands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The J. Geils Band - The Lady Makes Demands




The Lady Makes Demands
Женщина предъявляет требования
The lady makes demands
Женщина предъявляет требования
I just can't understand
Я просто не могу понять
The lady makes demands
Женщина предъявляет требования
I just can't understand
Я просто не могу понять
First, she says she loves me
Сначала она говорит, что любит меня
Then, she goes away
Потом она уходит
She says she wants me near her
Она говорит, что хочет, чтобы я был рядом
Then she don't want me to stay
Потом она не хочет, чтобы я оставался
But the ways of this woman
Но выходки этой женщины
Drive me out of my mind
Сводят меня с ума
And the love of this woman
А любовь этой женщины
Is the best thing I can find
Это лучшее, что я могу найти
The lady makes demands
Женщина предъявляет требования
I just can't understand
Я просто не могу понять
The lady makes demands
Женщина предъявляет требования
I just can't understand
Я просто не могу понять
She calls me on the telephone
Она звонит мне по телефону
In the dark hours of the night
В темные ночные часы
She says, "Honey, you are the only one,"
Она говорит: "Милый, ты единственный,"
But then she don't do me right
Но потом она поступает со мной неправильно
First, she lets me in
Сначала она впускает меня
Then, she turns me out
Потом она выгоняет меня
She tells me that she needs me
Она говорит мне, что я ей нужен
I just can't figure her out
Я просто не могу её разгадать
The lady makes demands
Женщина предъявляет требования
I just can't understand
Я просто не могу понять
The lady makes demands
Женщина предъявляет требования
I just can't understand
Я просто не могу понять
Ooh, yeah
О, да
I can't believe this woman
Я не могу поверить этой женщине
She never seems content
Кажется, она никогда не довольна
She gives me lots of love
Она дарит мне много любви
But I don't know how it's spent
Но я не знаю, куда она девается
But the ways of this woman
Но выходки этой женщины
Drive me out of my mind
Сводят меня с ума
And the love of this woman
А любовь этой женщины
Is the best thing I can find
Это лучшее, что я могу найти
Don't you love me baby?
Ты ведь любишь меня, детка?
Don't you love me baby?
Ты ведь любишь меня, детка?
Don't you love me baby?
Ты ведь любишь меня, детка?
Don't you love me baby?
Ты ведь любишь меня, детка?
Don't you love me baby?
Ты ведь любишь меня, детка?
(Say you do now)
(Скажи, что да)
Don't you love me baby?
Ты ведь любишь меня, детка?
(Tell me that you love me)
(Скажи мне, что любишь меня)
Don't you love me baby?
Ты ведь любишь меня, детка?
(My sweet baby)
(Моя сладкая малышка)
Ooh
О
(Baby, baby)
(Детка, детка)
The lady makes demands
Женщина предъявляет требования
I just can't understand
Я просто не могу понять
The lady makes demands
Женщина предъявляет требования
I just can't understand
Я просто не могу понять
Oh lady
О, женщина
Oh, I love the lady
О, я люблю эту женщину
Making demands
Предъявляющую требования
Can't understand
Не могу понять
Oh my baby
О, моя малышка
Oh, I wanna stay but she turns me away
О, я хочу остаться, но она прогоняет меня
I love my baby
Я люблю мою малышку
Yeah
Да
Look in her eyes
Смотрю в её глаза
I see the light
Я вижу свет
I love my baby
Я люблю мою малышку
Oooh, baby
О, детка





Writer(s): Peter Wolf, Seth Justman


Attention! Feel free to leave feedback.