The J. Geils Band - Wreckage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The J. Geils Band - Wreckage




Wreckage
Débris
Hold on real tight
Tiens-toi bien fort
It's gonna be all right
Tout ira bien
Don't get lost from sight
Ne te perds pas de vue
It's too long a night
La nuit est trop longue
To get lost again
Pour se perdre à nouveau
Stay on track
Reste sur la bonne voie
Remember you came back
Souviens-toi que tu es revenue
And don't fall behind
Et ne prends pas de retard
Don't be that blind
Ne sois pas si aveugle
You gotta see again
Tu dois revoir clair
Only few return
Seuls quelques-uns reviennent
Only few will learn
Seuls quelques-uns apprendront
About the wreckage along the way
À propos des débris sur le chemin
To see that face again
Revoir ce visage
Who would've believed it then
Qui l'aurait cru à l'époque ?
They had it all
Ils avaient tout
How far they fall
De quelle hauteur ils tombent
Into misery
Dans la misère
It's hard to be
C'est difficile d'avoir
Clear in memory
Des souvenirs clairs
Without being free
Sans être libéré
Of the agony
De l'agonie
Just look at me
Regarde-moi
Look at me
Regarde-moi
Only few return
Seuls quelques-uns reviennent
Only few will learn
Seuls quelques-uns apprendront
About the wreckage along the way
À propos des débris sur le chemin
About the wreckage I've seen
À propos des débris que j'ai vus
Along the way
En chemin





Writer(s): Peter Wolf, Seth Justman


Attention! Feel free to leave feedback.