The Jacka feat. Matt Blaque - All Over Me - Dirty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Jacka feat. Matt Blaque - All Over Me - Dirty




All Over Me - Dirty
Sur Moi - Coquine
All Over Me by The Jacka
Sur Moi par The Jacka
Come on let me see you back it up
Allez viens, montre-moi comment tu twerkes
I wanna feel that pretty round thing
J'veux sentir ce joli fessier rebondi
Shawty all over me
Bébé, tout contre moi
(All I really want is) shawty all over me
(Tout ce que je veux vraiment) c'est que tu sois sur moi
(All I really need is) shawty all over me
(Tout ce dont j'ai vraiment besoin) c'est que tu sois sur moi
Now grind lil' mama move your hips like this
Allez petite maman, remue tes hanches comme ça
Go ahead shawty get it, just get it all over me
Vas-y bébé, fais-le, viens te frotter à moi
(All I really want is) shawty all over me
(Tout ce que je veux vraiment) c'est que tu sois sur moi
(All I really need is) shawty all over me
(Tout ce dont j'ai vraiment besoin) c'est que tu sois sur moi
No cologne just cush and patron on me
Pas d'eau de Cologne, juste de la beuh et du Patrón sur moi
All morning long niggas high zippin lean
Toute la matinée, les gars sont défoncés à siroter du lean
I be so on when I keep my nose clean
Je suis au top quand je garde mon nez propre
Everywhere I go, girl, girlies know my name
Partout je vais, les filles connaissent mon nom
Yeah lil' mama what you feedin' that thang
Ouais petite maman, qu'est-ce que tu donnes à manger à ce truc ?
In the bay we like damn without DRE it ain't the same, but we keep it lit
Dans la baie, on se dit que sans DRE, c'est pas pareil, mais on garde le rythme
On the dance floor with a hoe and she stupid thick
Sur la piste de danse avec une meuf, et elle est super bonne
Homies say you go 'kay now let me see you do that shit
Les potes me disent "Vas-y mec, montre-nous comment tu fais"
They call me the J
Ils m'appellent The J
The one who never play yay
Celui qui ne plaisante jamais
They know I'm in the game but they ain't how we play
Ils savent que je suis dans le game, mais ils ne savent pas comment on joue
I'm a real nigga with his rap shit locked
Je suis un vrai négro avec mon rap au point
So you comin' with me 'cause you know it don't stop
Alors tu viens avec moi parce que tu sais que ça ne s'arrête jamais
(Now back it up)
(Alors remue-toi)
Come on let me see you back it up
Allez viens, montre-moi comment tu twerkes
I wanna feel that pretty round thing
J'veux sentir ce joli fessier rebondi
Shawty all over me
Bébé, tout contre moi
(All I really want is) shawty all over me
(Tout ce que je veux vraiment) c'est que tu sois sur moi
(All I really need is) shawty all over me
(Tout ce dont j'ai vraiment besoin) c'est que tu sois sur moi
Now grind lil' mama move your hips like this
Allez petite maman, remue tes hanches comme ça
Go ahead shawty get it, just get it all over me
Vas-y bébé, fais-le, viens te frotter à moi
(All I really want is) shawty all over me
(Tout ce que je veux vraiment) c'est que tu sois sur moi
(All I really need is) shawty all over me
(Tout ce dont j'ai vraiment besoin) c'est que tu sois sur moi
That's not a gun on my pocket
C'est pas un flingue dans ma poche
I'm just happy to see you,
Je suis juste content de te voir,
When niggas say it don't mean jack that never could be true
Quand les mecs disent que ça ne vaut rien, ça ne pourrait jamais être vrai
Got the type of swag that you never could re-do,
J'ai le genre de swag que tu ne pourrais jamais refaire,
Yank 'em to the party all you see is pain drippin',
On débarque à la fête, tout ce que tu vois c'est du style qui dégouline,
Girls say they know me but I never could remember,
Les filles disent qu'elles me connaissent, mais je ne pourrais jamais m'en souvenir,
Got so many on me but I'm focused on the thick one,
J'en ai tellement sur moi, mais je suis concentré sur la plus plantureuse,
'Bout to go get her
Je vais aller la chercher
Rockstar life forever,
La vie de rockstar pour toujours,
In the club stood me big bottle of Louie,
Dans le club, on m'a apporté une grosse bouteille de Louis,
So I dipped with a model I had fucked with her, truly
Alors je me suis éclipsé avec un mannequin avec qui j'avais couché, vraiment
Got the place poppin' as I walk in
J'ai fait vibrer l'endroit dès que je suis entré
Girls trying to put it on me I'm like alright then
Les filles essayent de se coller à moi, je me dis "Allez-y alors"
Give it to me,
Donnez-le moi,
They ain't gon' sue me
Elles ne vont pas me poursuivre en justice
'Cause they all like him
Parce qu'elles l'aiment toutes
(Now back it up)
(Alors remue-toi)
Come on let me see you back it up
Allez viens, montre-moi comment tu twerkes
I wanna feel that pretty round thing
J'veux sentir ce joli fessier rebondi
Shawty all over me
Bébé, tout contre moi
(All I really want is) shawty all over me
(Tout ce que je veux vraiment) c'est que tu sois sur moi
(All I really need is) shawty all over me
(Tout ce dont j'ai vraiment besoin) c'est que tu sois sur moi
Now grind lil' mama move your hips like this
Allez petite maman, remue tes hanches comme ça
Go ahead shawty get it, just get it all over me
Vas-y bébé, fais-le, viens te frotter à moi
(All I really want is) shawty all over me
(Tout ce que je veux vraiment) c'est que tu sois sur moi
(All I really need is) shawty all over me
(Tout ce dont j'ai vraiment besoin) c'est que tu sois sur moi
Is that your girlfriend, she all on me
C’est ta meuf ? Elle me colle.
Better take her home, before she go home with a G
Tu ferais mieux de la ramener à la maison, avant qu’elle ne rentre avec un G.
Got her in the corner going dumb to the beat
Je l’ai coincée dans un coin en train de se déchaîner sur le beat.
All the little chicks can't keep their hands of my jeans
Aucune de ces petites poulettes n’arrive à garder ses mains loin de mon jean.
Listen, I'm the Jacka, my partner's MG
Ecoute, je suis The Jacka, mon partenaire c’est MG.
Baby do this shit
Bébé, fais ça.
Slap it in reverse, wind them hips, know you feel a dick
Bouge ton boule comme si tu passais la marche arrière, tu sais que tu sens une bite.
Let me calm down, and my sound's so ridiculous
Laisse-moi me calmer, et mon son est tellement dingue.
Comin' out your speakers, you can freak her as you hear this shit
Ca sort de tes enceintes, tu peux la faire kiffer quand tu entends ça.
Let me be your teacher
Laisse-moi être ton professeur.
I'll reach you, I'll show you this
Je vais t’attraper, je vais te montrer comment faire.
Push that ass out
Sors-moi ce boule.
Baby get it all over this
Bébé, frotte-le contre moi.
'Cause I'm off work
Parce que j’ai fini de bosser.
Think a nigga had too much to drink
Je crois que j’ai trop bu.
And it's 2 o'clock
Et il est 2 heures du matin.
I'm trying to get it all over with
J’essaie d’en finir avec.
(Baby back it up)
(Bébé, remue-toi)
Come on let me see you back it up
Allez viens, montre-moi comment tu twerkes
I wanna feel that pretty round thing
J'veux sentir ce joli fessier rebondi
Shawty all over me
Bébé, tout contre moi
(All I really want is) shawty all over me
(Tout ce que je veux vraiment) c'est que tu sois sur moi
(All I really need is) shawty all over me
(Tout ce dont j'ai vraiment besoin) c'est que tu sois sur moi
Now grind lil' mama move your hips like this
Allez petite maman, remue tes hanches comme ça
Go ahead shawty get it, just get it all over me
Vas-y bébé, fais-le, viens te frotter à moi
(All I really want is) shawty all over me
(Tout ce que je veux vraiment) c'est que tu sois sur moi
(All I really need is) shawty all over me
(Tout ce dont j'ai vraiment besoin) c'est que tu sois sur moi






Attention! Feel free to leave feedback.