Walk Away - The Jacks translation in French

Walk Away

I don't mind if you lie
To me right
Well here, tonight, I can find
It in your eyes

Well it's okay, yeah, it's alright
Where you going home tonight
Yeah it's okay, yeah, it's alright
Who you're going home with?

Now you're coming back around again
And I don't know why
I just can't walk away
And now you're telling me you think
It will be different this time
Well I can hear you say

You're not the only one
Now look at what we've done
You're not the only one
I just can't walk away

Just can't walk away

Take your time, I think you might
Change my mind
Well tonight, there's a sense of hesitation
In your eyes and I know that
We both know better now

Well it's okay, yeah, it's alright
Where you going home tonight
Yeah it's okay, yeah, it's alright
Who you're going home with?

Now you're coming back around again
And I don't know why
I just can't walk away
And now you're telling me you think
It will be different this time
Well I can hear you say

You're not the only one
Now look at what we've done
You're not the only one
I just can't walk away

Just can't walk away

Just can't walk away

Well it's okay, yeah, it's alright
Where you going home tonight
Yeah it's okay, yeah, it's alright
Who you're going home with?

Now you're coming back around again
And I don't know why
I just can't walk away
And now you're telling me you think
It will be different this time
Well I can hear you say

You're not the only one
Now look at what we've done
You're not the only one
I just can't walk away

Just can't walk away

I just can't walk away

S'en aller

Je ne m'en soucie pas si tu mens
À moi, maintenant
Bien, ici, ce soir, je peux le trouver
Dans tes yeux

Eh bien, c'est bon, ouais, c'est bien
Où tu rentres ce soir
Ouais, c'est bon, ouais, c'est bien
Avec qui tu rentres ?

Maintenant, tu reviens encore une fois
Et je ne sais pas pourquoi
Je ne peux tout simplement pas m'en aller
Et maintenant, tu me dis que tu penses
Que ce sera différent cette fois
Eh bien, je peux t'entendre dire

Tu n'es pas la seule
Maintenant, regarde ce qu'on a fait
Tu n'es pas la seule
Je ne peux tout simplement pas m'en aller

Je ne peux tout simplement pas m'en aller

Prends ton temps, je pense que tu pourrais
Changer d'avis
Eh bien, ce soir, il y a un sentiment d'hésitation
Dans tes yeux, et je sais que
Nous le savons tous les deux maintenant

Eh bien, c'est bon, ouais, c'est bien
Où tu rentres ce soir
Ouais, c'est bon, ouais, c'est bien
Avec qui tu rentres ?

Maintenant, tu reviens encore une fois
Et je ne sais pas pourquoi
Je ne peux tout simplement pas m'en aller
Et maintenant, tu me dis que tu penses
Que ce sera différent cette fois
Eh bien, je peux t'entendre dire

Tu n'es pas la seule
Maintenant, regarde ce qu'on a fait
Tu n'es pas la seule
Je ne peux tout simplement pas m'en aller

Je ne peux tout simplement pas m'en aller

Je ne peux tout simplement pas m'en aller

Eh bien, c'est bon, ouais, c'est bien
Où tu rentres ce soir
Ouais, c'est bon, ouais, c'est bien
Avec qui tu rentres ?

Maintenant, tu reviens encore une fois
Et je ne sais pas pourquoi
Je ne peux tout simplement pas m'en aller
Et maintenant, tu me dis que tu penses
Que ce sera différent cette fois
Eh bien, je peux t'entendre dire

Tu n'es pas la seule
Maintenant, regarde ce qu'on a fait
Tu n'es pas la seule
Je ne peux tout simplement pas m'en aller

Je ne peux tout simplement pas m'en aller

Je ne peux tout simplement pas m'en aller