The Jackson 5 - I Found That Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jackson 5 - I Found That Girl




I Found That Girl
Я нашел ту девушку
Jackson Five: Oooh, Oooh-Oooh-Oooh, Oooh, Oooh-Oooh-Oooh,
Jackson 5: О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о,
Mama, oh mama, I found that girl
Мама, о, мама, я нашел ту девушку
Mama, oh mama, I found that girl
Мама, о, мама, я нашел ту девушку
Jermaine: Mama, blind for me now
Jermaine: Мама, теперь для меня всё ясно
Is a new sensation
Это новое чувство
Just like, you said it would be
Прямо как ты говорила
With the right situation
В подходящей ситуации
Now love has a meaning
Теперь любовь обрела смысл
And I... have a goal
И у меня... есть цель
This feeling inside me now
Это чувство внутри меня
May chance to be a 100 years old
Может длиться целую вечность
Now I understand
Теперь я понимаю
J5: I understand
J5: Я понимаю
Jermaine: What it is to be a man
Jermaine: Что значит быть мужчиной
J5: To be a man
J5: Быть мужчиной
Jermaine: The way you explained it to me that day,
Jermaine: Как ты объясняла мне в тот день,
You said only the right girl
Ты сказала, что только та самая девушка
Can make me feel this way
Может заставить меня чувствовать себя так
Well mama, I think I found that girl
Мама, я думаю, я нашел ту девушку
J5: I found that girl
J5: Я нашел ту девушку
Jermaine: Yeah, yeah
Jermaine: Да, да
Mama, I think I found that girl
Мама, я думаю, я нашел ту девушку
J5: I found that girl
J5: Я нашел ту девушку
Jermaine: Oooh, mama, she's that beautiful dream
Jermaine: О, мама, она - тот прекрасный сон,
That I dream each night,
Что мне снится каждую ночь,
She's that hurdle of...
Она - тот самый предел...
On those wings, of their flight
На крыльях своего полёта
She's those words left,
Она - те слова, что остаются,
When there's no more to say
Когда больше нечего сказать
She's my sunshine
Она - мой солнечный свет
At the end, of a perfect day
В конце идеального дня
Jermaine: All this lets me find
Jermaine: Всё это позволяет мне найти
J5: Let's me find
J5: Позволяет мне найти
Jermaine: A reason to be alive
Jermaine: Смысл жизни
J5: To be alive
J5: Смысл жизни
Jermaine: That day, when you set me upon your knee,
Jermaine: В тот день, когда ты посадил меня к себе на колени,
You said only the right girl can be all these things
Ты сказала, что только та самая девушка может быть всем этим
Jermaine: Mama, I think I found that girl
Jermaine: Мама, я думаю, я нашел ту девушку
J5: I found that girl
J5: Я нашел ту девушку
Jermaine: Mama, I think I found that girl
Jermaine: Мама, я думаю, я нашел ту девушку
J5: I found that girl
J5: Я нашел ту девушку
Jermaine: You said son, go on and search around,
Jermaine: Ты сказала, сынок, иди и поищи,
There's a good girl, who's out there, to be found
Есть хорошая девушка, которую можно найти
Jermaine: And Mama, I think I found that girl
Jermaine: И, мама, я думаю, я нашел ту девушку
J5: I found that girl
J5: Я нашел ту девушку
Jermaine: Yeah, yeah mama, I think I found that girl
Jermaine: Да, да, мама, я думаю, я нашел ту девушку
J5: I found that girl
J5: Я нашел ту девушку
Jermaine: Whoa-ho-ho, whoa-ho-ho, um-hum, hum hum
Jermaine: Во-о-о, во-о-о, умм-хмм, хмм-хмм
Mama, I know, I know I found that girl
Мама, я знаю, я знаю, я нашел ту девушку
End
Конец





Writer(s): GORDY BERRY, PERREN FREDERICK J, RICHARDS DEKE, MIZELL ALPHONSO J


Attention! Feel free to leave feedback.