Lyrics and translation The Jackson 5 - Listen I'll Tell You How

Listen I'll Tell You How

How Many Times Have You Heard That Same Story
About People Who Have No Friends Yeah
Step By Step They Are Alone On Some Road
Tears In Soul All On The Only Alone.
Do You Must Have Seen Somebody
Walking With Their Head Hanging Down Yeah
Wishing For A Friend To Come Their Way And
Hoping For A Newer Brighter Day.
Take In.
I Love You Old Man
Oh And I Want To Be Loved Yeah
When Your Love Is So Hard To Give Back All
Trying Hard Making Running In The Door Back Story.
Listen I Will Tell You Now Yeah
Listen I Will Tell You How Yeah.
If You′re Looking For A Chance To Move In On Love
Give Yourself All The Right Tracks.
Remember You Have To Love Your Brother
When You In Need It Your Pray You Friend
When You See Your Brother Give Him A Smile
Shake His Hand And Wish Him Good Well.
By Starting To Trust And Respect Each Other
The Driving Wedding Heaven Please Tell yeah, yeah, yeah, yeah.
Take In.
I Love You Old Man
Oh And I Want To Be Loved Yeah
When Your Love Is So Hard To Give Back All
Trying Hard Making Running In The Door Back Story.
Listen I Will Tell You Now Yeah
Listen I Will Tell You How Yeah...

Écoute, je vais te dire comment

Combien de fois as-tu entendu cette même histoire
À propos de gens qui n'ont pas d'amis, ouais
Étape par étape, ils sont seuls sur une route
Des larmes dans l'âme, seuls, complètement seuls.
As-tu déjà vu quelqu'un
Marcher la tête baissée, ouais
Espérant qu'un ami se mette en travers de son chemin et
Espérant un jour nouveau et plus lumineux.
Écoute.
Je t'aime, vieille
Oh, et j'ai envie d'être aimé, ouais
Quand ton amour est si difficile à rendre, on fait tout
On essaie dur, on court vers la porte, on revient à l'histoire.
Écoute, je vais te dire maintenant, ouais
Écoute, je vais te dire comment, ouais.
Si tu cherches une chance de t'installer dans l'amour
Donne-toi toutes les bonnes pistes.
Rappelle-toi que tu dois aimer ton frère
Quand tu as besoin de lui, prie pour ton ami
Quand tu vois ton frère, fais-lui un sourire
Serre-lui la main et souhaite-lui bonne chance.
En commençant à se faire confiance et à se respecter mutuellement
Le mariage conduit au paradis, s'il te plaît dis-le, ouais, ouais, ouais, ouais.
Écoute.
Je t'aime, vieille
Oh, et j'ai envie d'être aimé, ouais
Quand ton amour est si difficile à rendre, on fait tout
On essaie dur, on court vers la porte, on revient à l'histoire.
Écoute, je vais te dire maintenant, ouais
Écoute, je vais te dire comment, ouais...