Lyrics and translation The Jackson 5 - One More Chance
Everybody
loves
the
star
Tout
le
monde
aime
la
star
When
he’s
on
the
top
Quand
il
est
au
sommet
But
no
one
ever
comes
around
Mais
personne
ne
se
présente
When
he
starts
to
drop
Quand
il
commence
à
tomber
But
you
were
someone
special
Mais
tu
étais
quelqu'un
de
spécial
You
stuck
through
thick
and
thin
Tu
as
tenu
bon
dans
les
bons
et
les
mauvais
moments
But
I
was
much
too
busy
trying
to
shine
Mais
j'étais
trop
occupé
à
essayer
de
briller
To
let
your
love
shine
in
Pour
laisser
ton
amour
briller
Let
you
slip
away
Te
laisser
filer
I
must
have
been
insane
J'ai
dû
être
fou
Stop
in
the
name
of
love
Arrête
au
nom
de
l'amour
Don’t
make
me
live
my
life
in
vain
Ne
me
fais
pas
vivre
ma
vie
en
vain
Give
me
one
more
chance
Donne-moi
une
chance
de
plus
That’s
all
I
ask
of
you
C'est
tout
ce
que
je
te
demande
Just
one
more
chance
Juste
une
chance
de
plus
I’ll
make
it
up
to
you
Je
me
rattraperai
Just
one
more
chance
Juste
une
chance
de
plus
That’s
all
I
ask
of
you
C'est
tout
ce
que
je
te
demande
I’ll
build
a
world
for
two
Je
vais
construire
un
monde
pour
nous
deux
I’ll
make
it
up
to
you
Je
me
rattraperai
Now
since
I’m
all
alone
Maintenant
que
je
suis
tout
seul
I’m
talking
to
myself
Je
me
parle
à
moi-même
I
know
you’re
out
there
somewhere
Je
sais
que
tu
es
quelque
part
Having
fun
with
someone
else
En
train
de
t'amuser
avec
quelqu'un
d'autre
But
a
distant
voice
of
hope
Mais
une
voix
lointaine
d'espoir
Echo
from
within,
sayin’
Résonne
de
l'intérieur,
disant
("Don’t
give
up")
("N'abandonne
pas")
("Your
ship
is
comin’
in")
("Ton
bateau
arrive")
Though
my
ship’s
alone
Bien
que
mon
bateau
soit
seul
I’ll
play
right
to
the
end
Je
jouerai
jusqu'à
la
fin
I’m
crying
outside
Heaven’s
door
Je
pleure
devant
la
porte
du
paradis
Won’t
you
let
me
back
in?
Ne
veux-tu
pas
me
laisser
rentrer
?
Give
me
one
more
chance
Donne-moi
une
chance
de
plus
That’s
all
I
ask
of
you
C'est
tout
ce
que
je
te
demande
Just
one
more
chance
Juste
une
chance
de
plus
I’ll
make
it
up
to
you
Je
me
rattraperai
One
more
chance
Une
chance
de
plus
That’s
all
I
ask
of
you
C'est
tout
ce
que
je
te
demande
I’ll
build
a
world
for
two
Je
vais
construire
un
monde
pour
nous
deux
I’ll
make
it
up
to
you
Je
me
rattraperai
You’ll
never
know
Tu
ne
sauras
jamais
What
I’ve
been
through
Ce
que
j'ai
traversé
Let
your
love
shine
in
again
Laisse
ton
amour
briller
à
nouveau
This
time
I’ll
shine
with
you
Cette
fois,
je
brillerai
avec
toi
One
more
chance
Une
chance
de
plus
That’s
all
I
ask
of
you
C'est
tout
ce
que
je
te
demande
Just
one
more
chance
Juste
une
chance
de
plus
I’ll
make
it
up
to
you
Je
me
rattraperai
One
more
chance
Une
chance
de
plus
That’s
all
I
ask
of
you
C'est
tout
ce
que
je
te
demande
I’ll
build
a
world
for
two
Je
vais
construire
un
monde
pour
nous
deux
I’ll
make
it
up
to
you
Je
me
rattraperai
One
more
chance
Une
chance
de
plus
That’s
all
I
ask
of
you
C'est
tout
ce
que
je
te
demande
Just
one
more
chance
Juste
une
chance
de
plus
I’ll
make
it
up
to
you
Je
me
rattraperai
One
more
chance
Une
chance
de
plus
That’s
all
I
ask
of
you
C'est
tout
ce
que
je
te
demande
I’ll
build
a
world
for
two
Je
vais
construire
un
monde
pour
nous
deux
I’ll
make
it
up
to
you
Je
me
rattraperai
One
more
chance
Une
chance
de
plus
That’s
all
I
ask
of
you
C'est
tout
ce
que
je
te
demande
I’ll
make
it
up
to
you
Je
me
rattraperai
I’ll
build
a
world
for
two
Je
vais
construire
un
monde
pour
nous
deux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.