Lyrics and translation The Jackson 5 - We Can Have Fun

We Can Have Fun

We can have so much fun
(Yes we can now darlin')
We can have so much fun (Ahh yeah)
We can have (Yes we can)
So much fun yeah (Yes we can)
Ooh! Yes we can (Yes we can)
Ooh yeah yeah yeah! (So much fun!)
May I meet the apple of your affection? (Affection)
Or the dreams you been dreamin' about (Dreamin' about)
Let's turn our hearts in that direction
And little girl while we're finding life
List it on your heart
1, 2, 3, get rid and let's start
We can have so much fun
Oh yeah yeah yeah yeah (We can have so much fun)
So much fun now baby (We can have so much fun)
Oh yeah yeah (We can have so much fun)
Ooh! (We Can Have Fun) yeah!
Might find out you don't know the ropes (Ooh)
And maybe baby I'm not your cup of tea
While we divide the horoscope (Ooh)
I'm the lonely one for you, and baby you're for me
Here's my hand, take a chance
May I find true romance
(We can have so much fun)
Oh yeah yeah (We can have so much fun)
C'mon baby! (We can have so much fun) Ooh!
So much fun yeah yeah yeah (We can have so much fun)
Ooh (We Can Have Fun) Ooh!
We don't know what tomorrow may bring (Ooh)
And 'til tomorrow, let's bring it, let's bring it
Let's hit a note we both can sing
Let's find a bell and girl and ring it ring it ring it
There ain't no need to keep on hesitatin' (Ooh)
Don't bother run up, 'cause there no rush
We should get sliddin' while we're waiting
To see if it's love or just a crush
Oh fee-fi-fo-fum, baby here I come!
We can have so much fun
We can have so much fun
We can have so much fun
We Can Have Fun
Yeah! (We can have so much fun) Yeah yeah!
(We can have so much fun) So much, so much fun!
Yeah yeah yeah (We can have so much fun) So much fun
Ooh, ooh! (We can have so much fun) So much, so much fun yeah!

Мы можем повеселиться

Мы можем так весело провести время
(Да, можем, милая)
Мы можем так весело провести время (Ах, да)
Мы можем (Да, можем)
Так весело провести время, да (Да, можем)
О! Да, можем (Да, можем)
О, да, да, да! (Так весело!)
Можно мне познакомиться с предметом твоей любви? (Любви)
Или с мечтами, о которых ты мечтала? (Мечтала?)
Давай направим наши сердца в этом направлении
И, девочка, пока мы познаем жизнь
Запомни это в своем сердце
1, 2, 3, избавься от сомнений и давай начнем
Мы можем так весело провести время
О, да, да, да, да (Мы можем так весело провести время)
Так весело, детка (Мы можем так весело провести время)
О, да, да (Мы можем так весело провести время)
О! (Мы можем повеселиться), да!
Может выясниться, что ты не знаешь всех правил (О)
И, может быть, детка, я не в твоем вкусе
Пока мы изучаем гороскоп (О)
Я тот единственный для тебя, и, детка, ты для меня
Вот моя рука, рискни
Может, я найду настоящую любовь
(Мы можем так весело провести время)
О, да, да (Мы можем так весело провести время)
Давай, детка! (Мы можем так весело провести время) О!
Так весело, да, да, да (Мы можем так весело провести время)
О (Мы можем повеселиться) О!
Мы не знаем, что принесет завтрашний день (О)
И до завтра давай будем веселиться, веселиться
Давай споем ноту, которую мы оба можем спеть
Давай найдем колокольчик, девочка, и будем звонить в него, звонить, звонить
Нет нужды больше колебаться (О)
Не нужно бежать, потому что нет спешки
Нам стоит расслабиться, пока мы ждем
Чтобы увидеть, это любовь или просто увлечение
О, фея-волшебница, вот и я!
Мы можем так весело провести время
Мы можем так весело провести время
Мы можем так весело провести время
Мы можем повеселиться
Да! (Мы можем так весело провести время) Да, да!
(Мы можем так весело провести время) Так весело, так весело!
Да, да, да (Мы можем так весело провести время) Так весело
О, о! (Мы можем так весело провести время) Так весело, так весело, да!