The Jacksons feat. Michael Jackson - Lovely One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jacksons feat. Michael Jackson - Lovely One




Lovely One
Прекрасная Моя
Oooh
О-о-о
Why don't you believe me when I say that I love you?
Почему ты не веришь, когда я говорю, что люблю тебя?
I'm crazy 'bout you
Я без ума от тебя,
Wear the face that tells me you think my loving ain't true
На твоем лице написано, что ты не веришь в мою любовь.
I'm all about you
Я весь твой.
You're my desirer higher, higher everytime I speak your name
Ты моё самое сильное желание, оно становится сильнее каждый раз, когда я произношу твое имя.
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
Всё, что я делаю (всё, что я делаю, всё, что я делаю, всё, что я делаю),
And the way that I can't sleep at night just proves what I go through
А то, что я не могу спать по ночам, лишь доказывает, через что я прохожу.
I'm crazy 'bout you
Я без ума от тебя.
Now the first time that I saw you walkin' down the street so pretty
Помню, как увидел тебя впервые, ты шла по улице такая красивая.
Go on with your bad self
Давай же, красотка моя.
Now you say that I don't love when it's giving my love pains
Ты говоришь, что я не люблю, когда моя любовь причиняет боль.
It's the hurt and the tension
Вся эта боль и напряжение,
Girl, it's drivin' me insane
Девочка, это сводит меня с ума.
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная,
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная,
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная,
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная.
(Ooh!)
(О-о!)
Why don't you believe me when I say that I am true?
Почему ты не веришь, когда я говорю, что честен с тобой?
I'm crazy 'bout you
Я без ума от тебя.
I'm here to love and please you, I'll do what you want me to
Я здесь, чтобы любить и радовать тебя, я сделаю всё, что ты захочешь.
I'm all about you
Я весь твой.
Living and hopin', but I'm copin' with these things you put me through
Я живу и надеюсь, но мне приходится справляться с тем, что ты со мной делаешь.
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
Всё, что я делаю (всё, что я делаю, всё, что я делаю, всё, что я делаю),
The way that I can't sleep at night just proves what I go through
То, что я не могу спать по ночам, лишь доказывает, через что я прохожу.
I'm crazy 'bout you
Я без ума от тебя.
Now the first time that I saw you walkin' down the street so pretty
Помню, как увидел тебя впервые, ты шла по улице такая красивая.
Go on with your bad self
Давай же, красотка моя.
Now you say that I don't love when it's giving my love pains
Ты говоришь, что я не люблю, когда моя любовь причиняет боль.
It's the hurt and the tension
Вся эта боль и напряжение,
Girl, it's drivin' me insane
Девочка, это сводит меня с ума.
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная,
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная,
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная,
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная.
(Oh!) (Ooh!) (Hoo!)
(О!) (О-о!) (Ху!)
(Ooh!)
(О-о!)
(Yeah!)
(Да!)
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная,
You are my, you are my, you are my lovely one (hoo!)
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная, (ху!)
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная,
You are my, you are my, you are my lovely one
Ты моя, ты моя, ты моя прекрасная.
Oh, everything I do
О, всё, что я делаю,
You're the one I care, all I'm askin' for
Ты та, о ком я забочусь, всё, о чем я прошу,
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
Люблю тебя сильно, моя малышка, это всё, что я хочу сказать.
You're the one my love, that's all I'm askin' for
Ты моя любовь, это всё, о чем я прошу.
Know you are my love
Знай, ты моя любовь,
My lovely one, that's all I'm askin' for
Моя прекрасная, это всё, о чем я прошу.
All I'm askin' for, all I'm askin' for
Всё, о чем я прошу, всё, о чем я прошу.
Love you hard, my girl, yeah
Люблю тебя сильно, моя девочка, да.
(Hey) Hoo!
(Эй) Ху!
(Say you are)
(Скажи, что ты)
(Hey) Hee!
(Эй) Хи!
(Say you are) Check out the feelin'
(Скажи, что ты) Почувствуй это.
(Hey)
(Эй)
(Say you are) You're also lovely
(Скажи, что ты) Ты такая прекрасная.
(Hey) Hoo!
(Эй) Ху!
(Say you are) Check out the feelin'
(Скажи, что ты) Почувствуй это.
(Hey) Hoo!
(Эй) Ху!
(Say you are) You're also lovely
(Скажи, что ты) Ты такая прекрасная.
(Hey) Hee!
(Эй) Хи!
(Say you are) Check out the feelin'
(Скажи, что ты) Почувствуй это.
(Hey) Hey, hey, hey
(Эй, эй, эй, эй)
(Say you are) (You are my lovely one) Hoo! (Oooh!)
(Скажи, что ты) (Ты моя прекрасная) Ху! (О-о-о!)
(Hey)
(Эй)
(Say you are) Check out the feelin' (You are my lovely one)
(Скажи, что ты) Почувствуй это. (Ты моя прекрасная.)
(Hey) (Hee!)
(Эй) (Хи!)
(Say you are) You're also lovely (You are my lovely one)
(Скажи, что ты) Ты такая прекрасная. (Ты моя прекрасная.)
(Hey) (Ooh!)
(Эй) (О-о!)
(Say you are) Check out the feelin' (You are my lovely one)
(Скажи, что ты) Почувствуй это. (Ты моя прекрасная.)
(Hey) (Hoo!)
(Эй) (Ху!)
(Say you are) You are my lovely one (All my love)
(Скажи, что ты) Ты моя прекрасная. (Вся моя любовь.)





Writer(s): Michael Joe Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.