Lyrics and translation The Jacksons - Maria
Pretty
little
se'orita
Прелестная
маленькая
сеньорита
They
come
from
miles
around
to
see
ya
Они
приезжают
издалека,
чтобы
увидеть
тебя.
Aah
to
get
your
love
it's
not
easy
ААА
получить
твою
любовь
нелегко
I
hope
I'll
get
a
chance
to
meet
you
Надеюсь
у
меня
будет
шанс
встретиться
с
тобой
You
know
I'm
shakin'
Ты
знаешь,
что
я
дрожу.
Don't
drive
me
crazy
Не
своди
меня
с
ума.
If
I
cause
trouble
Если
я
причиню
неприятности
...
Then
there's
one
thing
I
know...
Но
есть
одна
вещь,
которую
я
знаю...
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
Maria
my
love
you're
just
too
much
Мария
любовь
моя
ты
просто
чересчур
I
don't
think
they're
tough
enough
Я
не
думаю,
что
они
достаточно
сильны.
If
I
have
to
fight
for
you
all
night
Если
мне
придется
сражаться
за
тебя
всю
ночь
Maria
you're
my
love
Мария
Ты
моя
любовь
Maria
can
I
see
yah
Мария
можно
мне
тебя
увидеть
I
just
wanna
love
ya
Я
просто
хочу
любить
тебя.
The
best
man
under
pressure
Шафер
под
давлением.
Maria
my
love...
uh
Мария,
любовь
моя
...
Darlin
won't
you
take
me
serious
Дорогая
неужели
ты
не
воспринимаешь
меня
всерьез
I
take
ya
all
around
the
world
Я
возлю
тебя
по
всему
миру
We
can
have
our
own
fiesta
Мы
можем
устроить
свою
собственную
Фиесту
Only
if
you
say
you're
my
girl
Только
если
ты
скажешь,
что
ты
моя
девушка.
Oooh
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her
О-О-О,
я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен
в
нее.
I
don't
know,
I
don't
wanna
share
her
love
Я
не
знаю,
я
не
хочу
делить
ее
любовь.
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her
Я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен
в
нее.
And
there's
one
thing
I
know...
И
есть
одна
вещь,
которую
я
знаю...
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
Maria
my
love
you're
just
too
much
Мария
любовь
моя
ты
просто
чересчур
I
don't
think
they're
tough
enough
Я
не
думаю,
что
они
достаточно
сильны.
If
I
have
to
fight
for
you
all
night
Если
мне
придется
сражаться
за
тебя
всю
ночь
Maria
you're
my
love
Мария
Ты
моя
любовь
Maria
can
I
see
yah
Мария
можно
мне
тебя
увидеть
I
just
wanna
love
ya
Я
просто
хочу
любить
тебя.
I
just
wanna
hug
ya
Я
просто
хочу
обнять
тебя
Maria
my
love...
uh
Мария,
любовь
моя
...
Ooh
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her
О,
я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен
в
нее.
I
don't
know,
I
don't
wanna
share
her
love
Я
не
знаю,
я
не
хочу
делить
ее
любовь.
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'll
let
her
know
Я
влюблен,
я
влюблен,
я
дам
ей
знать.
Maria
my
love
you're
just
too
much
Мария
любовь
моя
ты
просто
чересчур
I
don't
think
they're
tough
enough
Я
не
думаю,
что
они
достаточно
сильны.
If
I
have
to
fight
for
you
all
night
Если
мне
придется
сражаться
за
тебя
всю
ночь
...
Maria
you
are
my
love
Мария
Ты
моя
любовь
Maria
my
love
you're
just
too
much
Мария
любовь
моя
ты
просто
чересчур
I
don't
think
they're
tough
enough
Я
не
думаю,
что
они
достаточно
сильны.
If
I
have
to
fight
for
you
all
night
Если
мне
придется
сражаться
за
тебя
всю
ночь
...
Maria
you
are
my
love
Мария
Ты
моя
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jermaine Jerrel Jackson, Paul Jackson Jr., Ray Grady
Attention! Feel free to leave feedback.