The Hurt - The Jacksons translation in German

The Hurt

You use my love to quench your desire
You play with me you're playing with fire
I give my heart to take you higher
This is my only one desire
We can't get along
You won't come home

Yesterday I found you in his arms
Seducing him with all your charms
You know you really hurt me so
I need you and I won't let go

Can't get away, babe
Can't get along, mama
Can't get away, babe
Though you hurt me so

Ooh ooh, babe

You got me cryin' in my sleep
I close my eyes, it's you I see
You might be somewhere else, I know
My heart says not to let you go
Oh, babe
My hurt is strong deep in my soul
It hurts my head down to my toes
I won't let go, you make me wild
You need me girl, you know I'll die

Can't get away, babe
Can't let you go, mama
I can't get away, babe
Though you hurt me so
Can't get away, babe
Can't let you go, mama
Can't get away
Though you hurt me so

Oh no, no, no, no, no, no, no, no
Lord help us
You hurt me so
You leave me
How can you leave me here
No place to go
Lord help us
You hurt me so
You left me here
And I can't
I can't get away, babe

You made it hurt
So deep in my soul

Oh no, no, no

Can't get away, babe
Can't get away, babe
Can't let you go, mama
Though you hurt me so

Can't get away, babe
Can't let you go, mama
Can't get away, babe
Though you hurt me so

Oh no, no, no, no, no, no, no, no

You got me cryin' in my sleep, babe
You that I see
Oh, oh, baby

Der Schmerz

Du benutzt meine Liebe, um deine Begierde zu stillen
Du spielst mit mir, du spielst mit dem Feuer
Ich gebe mein Herz, um dich höher zu bringen
Das ist mein einziges Verlangen
Wir kommen nicht miteinander aus
Du kommst nicht nach Hause

Gestern fand ich dich in seinen Armen
Ihn verführend mit all deinen Reizen
Du weißt, du hast mich wirklich sehr verletzt
Ich brauche dich und ich werde nicht loslassen

Kann nicht entkommen, Babe
Kommen nicht miteinander aus, Mama
Kann nicht entkommen, Babe
Obwohl du mich so verletzt

Ooh ooh, Babe

Du bringst mich dazu, im Schlaf zu weinen
Ich schließe meine Augen, dich sehe ich
Du bist vielleicht woanders, ich weiß
Mein Herz sagt, dich nicht gehen zu lassen
Oh, Babe
Mein Schmerz ist stark, tief in meiner Seele
Es schmerzt vom Kopf bis zu den Zehen
Ich werde nicht loslassen, du machst mich wild
Du brauchst mich, Mädchen, du weißt, ich werde sterben

Kann nicht entkommen, Babe
Kann dich nicht gehen lassen, Mama
Ich kann nicht entkommen, Babe
Obwohl du mich so verletzt
Kann nicht entkommen, Babe
Kann dich nicht gehen lassen, Mama
Kann nicht entkommen
Obwohl du mich so verletzt

Oh nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Herr, hilf uns
Du verletzt mich so
Du verlässt mich
Wie kannst du mich hier lassen
Kein Ort, wohin ich gehen kann
Herr, hilf uns
Du verletzt mich so
Du hast mich hier gelassen
Und ich kann nicht
Ich kann nicht entkommen, Babe

Du hast es schmerzen lassen
So tief in meiner Seele

Oh nein, nein, nein

Kann nicht entkommen, Babe
Kann nicht entkommen, Babe
Kann dich nicht gehen lassen, Mama
Obwohl du mich so verletzt

Kann nicht entkommen, Babe
Kann dich nicht gehen lassen, Mama
Kann nicht entkommen, Babe
Obwohl du mich so verletzt

Oh nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein

Du bringst mich dazu, im Schlaf zu weinen, Babe
Du, die ich sehe
Oh, oh, Baby