Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How
come
you
tell
me
that
we
have
to
get
away
Warum
sagst
du
mir,
dass
wir
weg
müssen
But
girl,
you
can't
be
found
Aber
Mädchen,
du
bist
nicht
zu
finden
We'll
dine
in
Paris
on
the
Champs
Elysees
Wir
werden
in
Paris
auf
den
Champs
Elysees
dinieren
Whenever
you
come
around
Wann
immer
du
auftauchst
There's
been
a
break
down,
break
down
Es
gab
einen
Zusammenbruch,
Zusammenbruch
Don't
change
your
mind
on
me
Ändere
deine
Meinung
nicht
Just
take
a
little
time
Nimm
dir
nur
ein
wenig
Zeit
You
say
the
finer
things
Du
sagst,
die
feineren
Dinge
Are
worth
waiting
for
Sind
es
wert,
darauf
zu
warten
Just
give
me
some
kinda
sign,
baby
Gib
mir
nur
irgendein
Zeichen,
Baby
I
can't
wait,
wait
for
a
hundred
years
Ich
kann
nicht
warten,
hundert
Jahre
warten
I
can't
hold
back
my
tears
anylonger,
longer
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
länger
zurückhalten,
länger
I
can't
wait,
wait
for
a
hundred
years
Ich
kann
nicht
warten,
hundert
Jahre
warten
I
can't
hold
back
my
tears
anylonger,
longer
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
länger
zurückhalten,
länger
Sometimes
I
think
of
all
the
moments
that
we
share
Manchmal
denke
ich
an
all
die
Momente,
die
wir
teilen
I've
been
waiting
for
so
long
Ich
habe
so
lange
gewartet
You
know
it
hurts
me
Du
weißt,
es
tut
mir
weh
Everytime
you
run
and
hide
Jedes
Mal,
wenn
du
wegrennst
und
dich
versteckst
I
look
up
and
now
you're
gone
Ich
schaue
auf
und
jetzt
bist
du
weg
I've
been
put
down,
way
down
Ich
wurde
niedergemacht,
richtig
niedergemacht
There's
no
tomorrow
for
me
Es
gibt
kein
Morgen
für
mich
You
can't
let
love
just
fade
away,
baby
Du
kannst
die
Liebe
nicht
einfach
verblassen
lassen,
Baby
I
can't
wait,
wait
for
a
hundred
years
Ich
kann
nicht
warten,
hundert
Jahre
warten
I
can't
hold
back
my
tears
anylonger,
longer
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
länger
zurückhalten,
länger
I
can't
wait,
wait
for
a
hundred
years
Ich
kann
nicht
warten,
hundert
Jahre
warten
I
can't
hold
back
my
tears
anylonger
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
länger
zurückhalten
Girl,
I've
been
longing
for
you
deep
inside
Mädchen,
ich
habe
mich
tief
im
Inneren
nach
dir
gesehnt
And
I
tell
myself,
baby,
baby
Und
ich
sage
mir
selbst,
Baby,
Baby
If
this
love
of
ours
will
survive
Wenn
diese
unsere
Liebe
überleben
wird
Then
let's
take
this
chance
together,
together
Dann
lass
uns
diese
Chance
gemeinsam
ergreifen,
gemeinsam
Baby,
you
know
Baby,
du
weißt
I
just
can't
wait,
wait
for
a
hundred
years
Ich
kann
einfach
nicht
warten,
hundert
Jahre
warten
I
just
can't
wait
Ich
kann
einfach
nicht
warten
I
can't
hold
back
my
tears
anylonger,
longer
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
länger
zurückhalten,
länger
I
can't
wait,
wait
for
a
hundred
years
Ich
kann
nicht
warten,
hundert
Jahre
warten
I
can't
hold
back
my
tears
anylonger
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
länger
zurückhalten
Now
hear,
you
pushed
my
heart
around
Jetzt
hör
zu,
du
hast
mit
meinem
Herzen
gespielt
Tore
me
up
inside,
made
me
feel
so
bad
Mich
innerlich
zerrissen,
mich
so
schlecht
fühlen
lassen
You
took
away
my
pride
Du
hast
mir
meinen
Stolz
genommen
(My
pride)
(Meinen
Stolz)
I
can't
wait,
wait
for
a
hundred
years
Ich
kann
nicht
warten,
hundert
Jahre
warten
I
can't
hold
back
my
tears
anylonger
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
länger
zurückhalten
I
can't
hold
back
my
tears
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
zurückhalten
I
can't
hold
back
my
tears,
baby
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
zurückhalten,
Baby
I
can't
hold
back
my
tears,
darling
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
zurückhalten,
Liebling
I
can
hold
back
my
tears,
baby
Ich
kann
meine
Tränen
nicht
zurückhalten,
Baby
I
can't
wait
Ich
kann
nicht
warten
I'm
down
on
my
knees,
baby
Ich
liege
auf
meinen
Knien,
Baby
Baby,
baby,
baby
Baby,
Baby,
Baby
Don't
talk
to
me
Rede
nicht
mit
mir
Break
down
on
my
knees,
baby
Breche
auf
meinen
Knien
zusammen,
Baby
Must
tell
me
Du
musst
es
mir
sagen
Can't
help
my
soul
Ich
kann
nicht
anders
I
can't
help
my
soul,
baby,
baby
Ich
kann
nicht
anders,
Baby,
Baby
Break
down
on
my
knees,
now
baby
Breche
jetzt
auf
meinen
Knien
zusammen,
Baby
Can't
wait
Kann
nicht
warten
I
can't
wait
Ich
kann
nicht
warten
I
can't
wait
Ich
kann
nicht
warten
I
can't
wait
Ich
kann
nicht
warten
I
can't
wait
no
more,
now
baby
Ich
kann
jetzt
nicht
mehr
warten,
Baby
Break
down
on
my
knees
Breche
auf
meinen
Knien
zusammen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Paich
Album
Victory
date of release
29-08-1984
Attention! Feel free to leave feedback.